| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Accolades binnen tekst tussen aanhalingstekens zijn niet toegestaan. Voeg de tekst in plaats daarvan samen, bijvoorbeeld "Hello " + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Accolades binnen tekst tussen aanhalingstekens zijn niet toegestaan. Voeg de tekst in plaats daarvan samen, bijvoorbeeld "Hello " + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | De functie %s() is niet toegestaan in expressies. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. De functie %s() is niet toegestaan in expressies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | De functie sprintf() is alleen toegestaan met een vaste opmaaktekst die geen %c gebruikt. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. De functie sprintf() is alleen toegestaan met een vaste opmaaktekst die geen %c gebruikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | Het ZIP-bestand moet op het hoogste niveau een map 'files' en/of 'images' bevatten, met de bestanden daarin. Importeren mislukt. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. Het ZIP-bestand moet op het hoogste niveau een map 'files' en/of 'images' bevatten, met de bestanden daarin. Importeren mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Enkele-keuze-optie deselecteren door te klikken | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Enkele-keuze-optie deselecteren door te klikken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized | Een puntkomma-gescheiden lijst van rij-subvraagcodes die hun oorspronkelijke databasepositie behouden wanneer de subvragen (rijen) willekeurig worden getoond | Details | |
|
Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized Een puntkomma-gescheiden lijst van rij-subvraagcodes die hun oorspronkelijke databasepositie behouden wanneer de subvragen (rijen) willekeurig worden getoond
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocks | Blokken | Details | |
| Visualization: | Visualisatie: | Details | |
| Change visualization of the ranking question | Wijzig de visualisatie van de rangschikvraag | Details | |
|
Change visualization of the ranking question Wijzig de visualisatie van de rangschikvraag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder: | Zonder herschikking: | Details | |
| Allow only moving the answers | Alleen het verplaatsen van de antwoorden toestaan | Details | |
|
Allow only moving the answers Alleen het verplaatsen van de antwoorden toestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show number: | Toon nummer: | Details | |
| Show the actual list numbers | Toon de werkelijke lijstnummers | Details | |
|
Show the actual list numbers Toon de werkelijke lijstnummers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show handle: | Toon handgreep: | Details | |
| Show a handle for drag and drop | Toon een handgreep voor slepen en neerzetten | Details | |
|
Show a handle for drag and drop Toon een handgreep voor slepen en neerzetten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as