| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action needed | Actie vereist | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Vul hieronder de 'Client ID' en het 'Client secret' in en sla de instellingen op. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Vul hieronder de 'Client ID' en het 'Client secret' in en sla de instellingen op.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Denk eraan dat een geldige code met een letter moet beginnen en alleen letters en cijfers mag bevatten. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Denk eraan dat een geldige code met een letter moet beginnen en alleen letters en cijfers mag bevatten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | De geselecteerde tijdzone is niet geldig en is niet opgeslagen. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. De geselecteerde tijdzone is niet geldig en is niet opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Regel %s : %s %s (%s) - toegangscode: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Regel %s : %s %s (%s) - toegangscode: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | U heeft geen rechten voor deze enquêtegroep | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group U heeft geen rechten voor deze enquêtegroep
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Logica-overzicht enquête | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Een of meer gebruikersnamen of e-mailadressen bestaan al. Gebruik unieke waarden voor elke gebruiker. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Een of meer gebruikersnamen of e-mailadressen bestaan al. Gebruik unieke waarden voor elke gebruiker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Ongeldige vervaldatum, gebruik het formaat "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Ongeldige vervaldatum, gebruik het formaat "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Enquête-opties voor thema %s en enquêtegroep-id %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Enquête-opties voor thema %s en enquêtegroep-id %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Enquête-opties voor thema %s en enquête-id %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Enquête-opties voor thema %s en enquête-id %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Enquête-opties voor thema %s (globaal niveau) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Enquête-opties voor thema %s (globaal niveau)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Groep: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Er is geen (geldige) groep-id opgegeven. De vraag kan niet worden geïmporteerd. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Er is geen (geldige) groep-id opgegeven. De vraag kan niet worden geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Gebruik de tool %sgegevensintegriteit%s in de bovenste navigatie om het probleem automatisch op te lossen. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Gebruik de tool %sgegevensintegriteit%s in de bovenste navigatie om het probleem automatisch op te lossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as