LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,890) Translated (5,458) Untranslated (303) Waiting (0) Fuzzy (129) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Participant may save and resume later Deelnemer kan opslaan en later hervatten? Details

Participant may save and resume later

Deelnemer kan opslaan en later hervatten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration Openbare aanmelding toestaan? Details

Allow public registration

Openbare aanmelding toestaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer. Kies maximaal één antwoord Details

Please select at most one answer.

Kies maximaal één antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers. Kies maximaal %s antwoorden Details

Please select at most %s answers.

Kies maximaal %s antwoorden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers. Kies %s antwoorden Details

Please select %s answers.

Kies %s antwoorden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s. Elk antwoord mag maximaal %s zijn Details

Each answer must be at most %s.

Elk antwoord mag maximaal %s zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s. De som moet maximaal %s zijn Details

The sum must be at most %s.

De som moet maximaal %s zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records skipped Dubbele gegevens verwijderd Details

Duplicate records skipped

Dubbele gegevens verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments: Beoordeling: Details

Assessments:

Beoordeling:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list: Lijst foute bestanden Details

Error files list:

Lijst foute bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer. Kies minstens één antwoord Details

Please select at least one answer.

Kies minstens één antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers. Kies minstens %s antwoorden Details

Please select at least %s answers.

Kies minstens %s antwoorden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s. Elk antwoord moet minimaal %s zijn Details

Each answer must be at least %s.

Elk antwoord moet minimaal %s zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s. De som moet minimaal %s zijn Details

The sum must be at least %s.

De som moet minimaal %s zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota rules which can be deleted. Er zijn %s ongebruikte quota die verwijderd kunnen worden. Details

There are %s orphaned quota rules which can be deleted.

Er zijn %s ongebruikte quota die verwijderd kunnen worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9

Export as