LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,458) • Untranslated (303) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 9
Prio Original string Translation —
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Sommeer de waarden van de beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde) Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

Sommeer de waarden van de beantwoorde vragen in de lijst die aan de voorwaarden voldoen (argument op waarde)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file. Upload alstublieft één bestand Details

Please upload one file.

Upload alstublieft één bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files. Upload %s bestanden Details

Please upload %s files.

Upload %s bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file. Upload maximaal één bestand Details

Please upload at most one file.

Upload maximaal één bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files. Upload minimaal %s en maximaal %s bestanden Details

Please upload between %s and %s files.

Upload minimaal %s en maximaal %s bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files. Upload maximaal %s bestanden Details

Please upload at most %s files.

Upload maximaal %s bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file. Upload minstens één bestand Details

Please upload at least one file.

Upload minstens één bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files. Upload minstens %s bestanden Details

Please upload at least %s files.

Upload minstens %s bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all members Mail naar alle leden Details

Mail to all members

Mail naar alle leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records skipped %s dubbele records verwijderd Details

%s duplicate records skipped

%s dubbele records verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers: Antwoord: Details

Answers:

Antwoord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory question Verplichte vraag Details

Mandatory question

Verplichte vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional question Optionele vraag Details

Optional question

Optionele vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-scale Y-as Details

Y-scale

Y-as
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-scale X-as Details

X-scale

X-as
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 9

Export as