| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is activated. | deze weergave wordt opgebouwd vanuit de module Algemene instellingen. Dit bericht wordt alleen weergegeven als de debugmodus is ingeschakeld | Details | |
|
This subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is activated. deze weergave wordt opgebouwd vanuit de module Algemene instellingen. Dit bericht wordt alleen weergegeven als de debugmodus is ingeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Standaard voor de coördinaten van de kaart wanneer de pagina voor het eerst geladen wordt. Formaat: breedtegraad [spatie] lengtegraad. Beide moeten in de 'decimal dot' notatie zijn (voorbeeld: "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Standaard voor de coördinaten van de kaart wanneer de pagina voor het eerst geladen wordt. Formaat: breedtegraad [spatie] lengtegraad. Beide moeten in de 'decimal dot' notatie zijn (voorbeeld: "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't change your email address if demo mode is active. | U kunt in de demo-modus uw e-mailadres niet wijzigen. | Details | |
|
You can't change your email address if demo mode is active. U kunt in de demo-modus uw e-mailadres niet wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No email has been sent. | Fout: er is geen e-mail verzonden. | Details | |
|
Error: No email has been sent. Fout: er is geen e-mail verzonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID missing | GroepsId ontbreekt | Details | |
| The database engine type must be set to MariaDB/MySQL | Het database-type moet voor MySQL ingevuld zijn | Details | |
|
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL Het database-type moet voor MySQL ingevuld zijn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical subquestions prefix: | Niet-numerieke prefix subvragen: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: Niet-numerieke prefix subvragen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical answer option prefix: | Niet-numerieke prefix antwoordopties: | Details | |
|
Non-numerical answer option prefix: Niet-numerieke prefix antwoordopties:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible inside the question type selector | Zichtbaar bij vraagkeuze | Details | |
|
Visible inside the question type selector Zichtbaar bij vraagkeuze
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorial entry ID | Demonstratie record-id | Details | |
| An error occurred when trying to submit your response. | Het verzenden van uw respons is mislukt. | Details | |
|
An error occurred when trying to submit your response. Het verzenden van uw respons is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme "%s" could not be installed | Het vraagthema "%s" kan niet worden geïnstalleerd | Details | |
|
The question theme "%s" could not be installed Het vraagthema "%s" kan niet worden geïnstalleerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme "%s" has been successfully installed | Het vraagthema "%s" is geïnstalleerd | Details | |
|
The question theme "%s" has been successfully installed Het vraagthema "%s" is geïnstalleerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answers: | Standaardantwoord | Details | |
| User group updated | Gebruikersgroep is gewijzigd | Details | |
Export as