| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey conditions | Enquête condities | Details | |
| Answer options from the original survey | Antwoordopties in de oorspronkelijke enquête | Details | |
|
Answer options from the original survey Antwoordopties in de oorspronkelijke enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Selecteer de mee te nemen elementen: | Details | |
|
Select the elements to include: Selecteer de mee te nemen elementen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Optioneel - Laat dit veld leeg om automatisch een nieuwe ID toe te wijzen. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Optioneel - Laat dit veld leeg om automatisch een nieuwe ID toe te wijzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Voorwaarden zijn niet gekopieerd omdat vraag-/groepskoppelingen ontbreken. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Voorwaarden zijn niet gekopieerd omdat vraag-/groepskoppelingen ontbreken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Kopiëren van enquête is mislukt | Details | |
| Survey does not exist. | Enquête bestaat niet. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Toestaan dat de deelnemer zichzelf van de uitsluitlijst verwijderd | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Toestaan dat de deelnemer zichzelf van de uitsluitlijst verwijderd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Verwijder de deelnemer die op de globale uitsluitlijst staat uit de database | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Verwijder de deelnemer die op de globale uitsluitlijst staat uit de database
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Verberg de deelnemers die op de uitsluitlijst staan | Details | |
|
Hide blocklisted participants Verberg de deelnemers die op de uitsluitlijst staan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Voorkom dat deelnemers die op de uitsluitlijst staan, toegevoegd worden aan een enquête | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Voorkom dat deelnemers die op de uitsluitlijst staan, toegevoegd worden aan een enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Alle huidige enquêtes blokkeren voor deelnemers zodra het globale veld is ingevuld | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Alle huidige enquêtes blokkeren voor deelnemers zodra het globale veld is ingevuld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Altijd met details over de verbinding | Details | |
|
Always with connection details Altijd met details over de verbinding
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email only to participants with partial responses | Stuur alleen e-mail naar deelnemers met gedeeltelijke responsen | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses Stuur alleen e-mail naar deelnemers met gedeeltelijke responsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses | Sla deelnemers met falende e-mailadressen over | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses Sla deelnemers met falende e-mailadressen over
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as