LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (5,780) • Untranslated (277) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 386
Prio Original string Translation —
PHP curl library not installed PHP curl-bibliotheek niet geïnstalleerd Details

PHP curl library not installed

PHP curl-bibliotheek niet geïnstalleerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-02 18:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete Laad automatisch de afsluiting-URL wanneer de enquête is voltooid Details

Automatically load end URL when the survey is complete

Laad automatisch de afsluiting-URL wanneer de enquête is voltooid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-11 17:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor mode Thema editormodus Details

Theme editor mode

Thema editormodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Current page: Huidige pagina: Details

Current page:

Huidige pagina:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Optioneel - Laat dit veld leeg om automatisch een nieuwe titel toe te wijzen met "... - Kopiëren". Details

Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically.

Optioneel - Laat dit veld leeg om automatisch een nieuwe titel toe te wijzen met "... - Kopiëren".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Source survey: Bron enquête: Details

Source survey:

Bron enquête:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Select the options for copying your survey. Selecteer de opties voor het kopiëren van de enquête. Details

Select the options for copying your survey.

Selecteer de opties voor het kopiëren van de enquête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. Bij de e-mail methode 'Plugin' moet een plugin worden geselecteerd. Details

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected.

Bij de e-mail methode 'Plugin' moet een plugin worden geselecteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s - Copy %s - Kopiëren Details

%s - Copy

%s - Kopiëren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
New survey... Nieuwe enquête... Details

New survey...

Nieuwe enquête...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 11:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. De e-mailmethode 'Plugin' vereist dat een plugin wordt geselecteerd. De e-mailmethode is niet veranderd. Details

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed.

De e-mailmethode 'Plugin' vereist dat een plugin wordt geselecteerd. De e-mailmethode is niet veranderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 04:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Change page size Paginagrootte wijzigen Details

Change page size

Paginagrootte wijzigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 04:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
List view Lijstweergave Details

List view

Lijstweergave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 05:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Box view Boxweergave Details

Box view

Boxweergave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 05:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value set for %s, reset to %s Ongeldige waarde voor %s opgegeven, wijzigen in %s Details

Invalid value set for %s, reset to %s

Ongeldige waarde voor %s opgegeven, wijzigen in %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 05:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 386

Export as