LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,182) • Untranslated (0) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 413
Prio Original string Translation —
Some examples: Voorbeelden: Details

Some examples:

Voorbeelden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 04:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. De functie gebruikt het resultaat van de expressie als vraagparameter: als het een numerieke waarde is, is er een controle of de vraag-id in deze enquête bestaat, u krijgt dan de primaire vraag. Als het een subvraag en een string is, wordt op de titel van de primaire vraag gezocht in deze enquête. Details

The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey.

De functie gebruikt het resultaat van de expressie als vraagparameter: als het een numerieke waarde is, is er een controle of de vraag-id in deze enquête bestaat, u krijgt dan de primaire vraag. Als het een subvraag en een string is, wordt op de titel van de primaire vraag gezocht in deze enquête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. De functie kan worden gebruikt met vraag-id of vraagcode. De resultaten worden niet op dezelfde pagina bijgewerkt. Details

The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page.

De functie kan worden gebruikt met vraag-id of vraagcode. De resultaten worden niet op dezelfde pagina bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. Klik op de overzichtspagina van de plugin op de link 'Nieuw token ophalen' om het toestemmingsscherm van Azure in een nieuw venster te openen. Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window.

Klik op de overzichtspagina van de plugin op de link 'Nieuw token ophalen' om het toestemmingsscherm van Azure in een nieuw venster te openen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. Stel hieronder de 'Client-id', 'Client-geheim' en 'Huurder-id' in en sla de instellingen op. Details

Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings.

Stel hieronder de 'Client-id', 'Client-geheim' en 'Huurder-id' in en sla de instellingen op.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 04:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Azure Portal Azure-portaal Details

Azure Portal

Azure-portaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 04:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Screened out Uitgesorteerd Details

Screened out

Uitgesorteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 04:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Opted out Uitgeschreven Details

Opted out

Uitgeschreven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 04:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Missing an access code Er ontbreekt een toegangscode Details

Missing an access code

Er ontbreekt een toegangscode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Having an invitation sent Er is een uitnodiging verstuurd Details

Having an invitation sent

Er is een uitnodiging verstuurd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation Terugbladeren toestaan Details

Allow backward navigation

Terugbladeren toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to copy survey plugin settings Kopiëren plugin-instellingen is mislukt Details

Failed to copy survey plugin settings

Kopiëren plugin-instellingen is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. Het enquête-bestand lijkt niet in het tabgescheiden-formaat te zijn. Er is geen taal ingesteld. Details

The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set.

Het enquête-bestand lijkt niet in het tabgescheiden-formaat te zijn. Er is geen taal ingesteld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Het bestand lijkt geen enquête-bestand te zijn. De benodigde kopregels zijn niet aanwezig. Details

The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present.

Het bestand lijkt geen enquête-bestand te zijn. De benodigde kopregels zijn niet aanwezig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-05 05:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participants summary Samenvatting deelnemers Details

Participants summary

Samenvatting deelnemers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 413

Export as