| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable “No answer” to configure this setting. | Schakel “Geen antwoord” in om deze instelling te configureren. | Details | |
|
Enable “No answer” to configure this setting. Schakel “Geen antwoord” in om deze instelling te configureren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. | Er wordt al een database-update uitgevoerd (gestart vanuit een andere sessie, de opdrachtregel of een geplande taak). Wacht tot deze voltooid is en laad deze pagina daarna opnieuw. | Details | |
|
A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. Er wordt al een database-update uitgevoerd (gestart vanuit een andere sessie, de opdrachtregel of een geplande taak). Wacht tot deze voltooid is en laad deze pagina daarna opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. | Uw databaseserver voldoet niet aan de minimale vereisten. %s %s of nieuwer is vereist, maar de server meldt versie %s. | Details | |
|
Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Uw databaseserver voldoet niet aan de minimale vereisten. %s %s of nieuwer is vereist, maar de server meldt versie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database update was aborted because your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Please upgrade your database server and try again. | De database-update is afgebroken omdat uw databaseserver niet voldoet aan de minimale vereisten. %s %s of nieuwer is vereist, maar de server meldt versie %s. Upgrade uw databaseserver en probeer het opnieuw. | Details | |
|
The database update was aborted because your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Please upgrade your database server and try again. De database-update is afgebroken omdat uw databaseserver niet voldoet aan de minimale vereisten. %s %s of nieuwer is vereist, maar de server meldt versie %s. Upgrade uw databaseserver en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. | Afzonderlijk deselecteren is niet beschikbaar als er meer dan {threshold} items zijn geselecteerd. Beperk de selectie tot minder dan {threshold} om deze functie in te schakelen. | Details | |
|
Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. Afzonderlijk deselecteren is niet beschikbaar als er meer dan {threshold} items zijn geselecteerd. Beperk de selectie tot minder dan {threshold} om deze functie in te schakelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More actions | Meer acties | Details | |
| One or more errors occurred. Please check and try again. | Er is minstens een fout opgetreden. Controleer uw invoer en probeer het opnieuw. | Details | |
|
One or more errors occurred. Please check and try again. Er is minstens een fout opgetreden. Controleer uw invoer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action completed successfully. | Actie voltooid. | Details | |
| No quotas selected! | Geen quota's geselecteerd! | Details | |
| Response actions | Respons acties | Details | |
| Half of the responses are below this value, and the other half are above it. | De helft van de antwoorden ligt onder deze waarde en de andere helft erboven. | Details | |
|
Half of the responses are below this value, and the other half are above it. De helft van de antwoorden ligt onder deze waarde en de andere helft erboven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd quartile (median) | 2e kwartiel (mediaan) | Details | |
| It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. | Het wordt berekend door alle waarden bij elkaar op te tellen en het resultaat te delen door het aantal responsen. | Details | |
|
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. Het wordt berekend door alle waarden bij elkaar op te tellen en het resultaat te delen door het aantal responsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. | Een lage waarde betekent dat de responsen vergelijkbaar zijn, terwijl een hoge waarde wijst op grotere verschillen tussen de deelnemers. | Details | |
|
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. Een lage waarde betekent dat de responsen vergelijkbaar zijn, terwijl een hoge waarde wijst op grotere verschillen tussen de deelnemers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. | toont de %shoogste waarde%s die door deelnemers in de verzamelde data is gegeven. | Details | |
|
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. toont de %shoogste waarde%s die door deelnemers in de verzamelde data is gegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as