| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist | %u recht(en) verwijderd van enquêtes die niet meer bestaan | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist %u recht(en) verwijderd van enquêtes die niet meer bestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of users that no longer exist | %u recht(en) verwijderd van gebruikers die niet meer bestaan | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of users that no longer exist %u recht(en) verwijderd van gebruikers die niet meer bestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant | Geen deelnemer gevonden | Details | |
| Importing surveys or uploading files may fail. | Het importeren van enquêtes of uploaden van bestanden kan mislukken. | Details | |
|
Importing surveys or uploading files may fail. Het importeren van enquêtes of uploaden van bestanden kan mislukken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving large forms or uploading files may fail. | Het opslaan van grote formulieren of uploaden van bestanden kan mislukken. | Details | |
|
Saving large forms or uploading files may fail. Het opslaan van grote formulieren of uploaden van bestanden kan mislukken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large surveys may lose data when saving or exporting. | Bij grote enquêtes kunnen gegevens verloren gaan bij het opslaan of exporteren. | Details | |
|
Large surveys may lose data when saving or exporting. Bij grote enquêtes kunnen gegevens verloren gaan bij het opslaan of exporteren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imports, exports and statistics of large surveys may fail. | Importeren, exporteren en statistieken van grote enquêtes kan mislukken. | Details | |
|
Imports, exports and statistics of large surveys may fail. Importeren, exporteren en statistieken van grote enquêtes kan mislukken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question numbering was fixed. | De vraagnummering is gecorrigeerd. | Details | |
|
The question numbering was fixed. De vraagnummering is gecorrigeerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question actions | Vraagacties | Details | |
| Post it | Plaatsen | Details | |
| Change this in the participant settings. | Wijzig dit in de deelnemersinstellingen. | Details | |
|
Change this in the participant settings. Wijzig dit in de deelnemersinstellingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. | De HTML-editor is niet beschikbaar omdat de optie 'HTML-opmaak gebruiken voor e-mails aan deelnemers' voor deze enquête is uitgeschakeld. Alle e-mailsjablonen, inclusief de beheerdersmeldingen, worden daarom als platte tekst bewerkt en verzonden. | Details | |
|
The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. De HTML-editor is niet beschikbaar omdat de optie 'HTML-opmaak gebruiken voor e-mails aan deelnemers' voor deze enquête is uitgeschakeld. Alle e-mailsjablonen, inclusief de beheerdersmeldingen, worden daarom als platte tekst bewerkt en verzonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log of fixes | Logboek van correcties | Details | |
| Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. | Er zijn fouten gevonden en automatisch gecorrigeerd. Zie het logboek van correcties hieronder voor details. | Details | |
|
Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. Er zijn fouten gevonden en automatisch gecorrigeerd. Zie het logboek van correcties hieronder voor details.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No errors were found. | Er zijn geen fouten gevonden. | Details | |
Export as