LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,291) • Untranslated (0) • Waiting (75) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 415 416 417 418 419 … 420
Prio Original string Translation —
This survey has not been activated. There are no results to browse. Deze enquête is niet geactiveerd. Er zijn geen resultaten. Details

This survey has not been activated. There are no results to browse.

Deze enquête is niet geactiveerd. Er zijn geen resultaten.
You have to log in to edit this translation.
Browse responses Bekijk antwoorden Details

Browse responses

Bekijk antwoorden
You have to log in to edit this translation.
Reloading screen. Please wait. Opnieuw laden van het scherm. Even geduld. Details

Reloading screen. Please wait.

Opnieuw laden van het scherm. Even geduld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome %s! Welkom %s! Details

Welcome %s!

Welkom %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in first. Log eerst in. Details

Please log in first.

Log eerst in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Logout successful. U bent nu uitgelogd. Details

Logout successful.

U bent nu uitgelogd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment mode not activated Beoordelingsmodus niet geactiveerd Details

Assessment mode not activated

Beoordelingsmodus niet geactiveerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add Toevoegen Details

Add

Toevoegen
You have to log in to edit this translation.
Question group Vraaggroep Details

Question group

Vraaggroep
You have to log in to edit this translation.
Scope Bereik Details

Scope

Bereik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error Onbekende fout Details

Unknown error

Onbekende fout
You have to log in to edit this translation.
Completed Voltooid Details

Completed

Voltooid
You have to log in to edit this translation.
Question Vraag Details

Question

Vraag
You have to log in to edit this translation.
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. U wordt binnen 5 seconden doorgestuurd, klik anders <a href="%s">hier</a>. Details

You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.

U wordt binnen 5 seconden doorgestuurd, klik anders <a href="%s">hier</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration directory is not writable Configuratiemap is niet schrijfbaar Details

Configuration directory is not writable

Configuratiemap is niet schrijfbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 415 416 417 418 419 … 420

Export as