LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,167) • Untranslated (0) • Waiting (150) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 412
Prio Original string Translation —
Preview not available for this file. Voorvertonen niet mogelijk voor dit bestand. Details

Preview not available for this file.

Voorvertonen niet mogelijk voor dit bestand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-11 19:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Exporting... Exporteren... Details

Exporting...

Exporteren...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-11 19:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export failed Het exporteren is mislukt Details

Export failed

Het exporteren is mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-11 19:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Remove selected file Geselecteerde bestand verwijderen Details

Remove selected file

Geselecteerde bestand verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-11 19:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion code %s Subvraagcode %s Details

Subquestion code %s

Subvraagcode %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-11 19:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value for answer option %s Beoordelingswaarde voor antwoordoptie %s Details

Assessment value for answer option %s

Beoordelingswaarde voor antwoordoptie %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value for answer option %s (scale %s) Beoordelingswaarde voor antwoordoptie %s (schaal %s) Details

Assessment value for answer option %s (scale %s)

Beoordelingswaarde voor antwoordoptie %s (schaal %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import summary Samenvatting importeren Details

Import summary

Samenvatting importeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. Selecteer een lss-, lsa- ,txt- of tsv-bestand. Details

Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file.

Selecteer een lss-, lsa- ,txt- of tsv-bestand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The selected file is too large. Het geselecteerde bestand is te groot. Details

The selected file is too large.

Het geselecteerde bestand is te groot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Destination survey group: Bestemming enquêtegroep: Details

Destination survey group:

Bestemming enquêtegroep:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size {{size}} MB Maximum bestandsgrootte {{size}} MB Details

Maximum file size {{size}} MB

Maximum bestandsgrootte {{size}} MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. Deze enquête bevat gearchiveerde responsen, tijden of deelnemerslijsten van eerdere activaties. Als u deze enquête verwijdert, worden deze ook verwijderd. Details

This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well.

Deze enquête bevat gearchiveerde responsen, tijden of deelnemerslijsten van eerdere activaties. Als u deze enquête verwijdert, worden deze ook verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export language Taal exporteren Details

Export language

Taal exporteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file separator CSV-scheidingsteken Details

CSV file separator

CSV-scheidingsteken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-12 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 412

Export as