Translations < Dutch < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

← 1 … 2 3 4 5 6 … 376 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey.	De enquête-groep wordt op naam gematcht. Houd er rekening mee dat rechten worden overgenomen van de geïmporteerde enquête.	Details
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. De enquête-groep wordt op naam gematcht. Houd er rekening mee dat rechten worden overgenomen van de geïmporteerde enquête. De enquête-groep wordt op naam gematcht. Houd er rekening mee dat rechten worden overgenomen van de geïmporteerde enquête. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-03 13:41:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:71 application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep the survey group from the imported file	Hou de enquête-groep uit het geïmporteerde bestand	Details
Keep the survey group from the imported file Hou de enquête-groep uit het geïmporteerde bestand Hou de enquête-groep uit het geïmporteerde bestand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-03 13:39:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:64 application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import on default survey group	Importeer in de standaard enquête-groep	Details
Import on default survey group Importeer in de standaard enquête-groep Importeer in de standaard enquête-groep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-03 13:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Armenian (Western)	West-Armeens	Details
Armenian (Western) West-Armeens West-Armeens You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-03 13:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Armenian (Eastern)	Oost-Armeens	Details
Armenian (Eastern) Oost-Armeens Oost-Armeens You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-03 13:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants summary	Samenvatting deelnemers	Details
Participants summary Samenvatting deelnemers Samenvatting deelnemers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/summary_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage details	Opslagruimte enquête details	Details
Survey storage details Opslagruimte enquête details Opslagruimte enquête details You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage overview	Opslagruimte overzicht	Details
Storage overview Opslagruimte overzicht Opslagruimte overzicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings overview	Algemene instellingen overzicht	Details
Global settings overview Algemene instellingen overzicht Algemene instellingen overzicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List of surveys	Lijst enquêtes	Details
List of surveys Lijst enquêtes Lijst enquêtes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options	Weergaveopties	Details
Display options Weergaveopties Weergaveopties You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/TemplateManifest.php:1484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Menu	Actie-menu	Details
Action Menu Actie-menu Actie-menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start/end date/time	Ingang/eind datum/tijd	Details
Start/end date/time Ingang/eind datum/tijd Ingang/eind datum/tijd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey conditions	Enquête condities	Details
Survey conditions Enquête condities Enquête condities You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer options from the original survey	Antwoordopties in de oorspronkelijke enquête	Details
Answer options from the original survey Antwoordopties in de oorspronkelijke enquête Antwoordopties in de oorspronkelijke enquête You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 376 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta