Translations < Dutch < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

← 1 … 377 378 379 380 381 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)	Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s)	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s) Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)	Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s) (%s)	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s) (%s) Enquête-id %d opgeslagen op %s met %d record(s) (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	timings	tijdmetingen	Details
timings tijdmetingen tijdmetingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	responses	responsen	Details
responses responsen responsen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The related survey is missing.	Gerelateerde enquête ontbreekt.	Details
The related survey is missing. Gerelateerde enquête ontbreekt. Gerelateerde enquête ontbreekt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:988 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching group	Er is geen overeenkomende groep	Details
No matching group Er is geen overeenkomende groep Er is geen overeenkomende groep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:925 application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1000 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	Er is geen overeenkomende enquête	Details
No matching survey Er is geen overeenkomende enquête Er is geen overeenkomende enquête You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	Er is geen "CFIELDNAME" veld!	Details
No CFIELDNAME field set! Er is geen "CFIELDNAME" veld! Er is geen "CFIELDNAME" veld! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:855 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CQID	Er is geen overeenkomend Cqid	Details
No matching CQID Er is geen overeenkomend Cqid Er is geen overeenkomend Cqid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:834 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Verwijderen condities: %u condities verwijderd	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Verwijderen condities: %u condities verwijderd Verwijderen condities: %u condities verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:01 Date added (local): Calculating... Translated by: N. de Neve (kpadm) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Achternaam	Details
Last name Achternaam Achternaam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:191 application/helpers/common_helper.php:3377 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:723 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:55 application/views/responses/partial/responseListTable.php:185 application/views/responses/partial/responseListTable.php:195 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:4 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:73 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Verwijderen van vraagattributen: %u attributen verwijderd	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Verwijderen van vraagattributen: %u attributen verwijderd Verwijderen van vraagattributen: %u attributen verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:01 Date added (local): Calculating... Translated by: N. de Neve (kpadm) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Verwijderen van beoordelingen: %u verwijderd	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Verwijderen van beoordelingen: %u verwijderd Verwijderen van beoordelingen: %u verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Verwijderen antwoorden: %u antwoorden verwijderd	Details
Deleting answers: %u answers deleted Verwijderen antwoorden: %u antwoorden verwijderd Verwijderen antwoorden: %u antwoorden verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Verwijderen enquêtes: %u enquêtes verwijderd	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Verwijderen enquêtes: %u enquêtes verwijderd Verwijderen enquêtes: %u enquêtes verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 377 378 379 380 381 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta