LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,355) • Untranslated (0) • Waiting (28) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 366 367 368 369 370 … 424
Prio Original string Translation —
Survey content Enquête-inhoud Details

Survey content

Enquête-inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Het recht een enquête te activeren/deactiveren Details

Permission to activate, deactivate a survey

Het recht een enquête te activeren/deactiveren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Enquête-activatie Details

Survey activation

Enquête-activatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Het recht om statistieken te bekijken Details

Permission to view statistics

Het recht om statistieken te bekijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Het recht voor het maken(data-invoer)/bekijken/bewerken/verwijderen/importeren van responsen Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Het recht voor het maken(data-invoer)/bekijken/bewerken/verwijderen/importeren van responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Responsen Details

Responses

Responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van quota-regels van een enquête Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van quota-regels van een enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Quota's Details

Quotas

Quota's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van beoordelingsregels van een enquête Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van beoordelingsregels van een enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Beoordelingen Details

Assessments

Beoordelingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match! Wachtwoorden komen niet overeen! Details

Passwords do not match!

Wachtwoorden komen niet overeen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Verplaatsen gebruikerssjablonen naar locatie %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Verplaatsen gebruikerssjablonen naar locatie %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: Root-URL: Details

Root URL:

Root-URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Naam website Details

Site name

Naam website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Tabelvoorvoegsel Details

Table prefix

Tabelvoorvoegsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 366 367 368 369 370 … 424

Export as