LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,331) • Untranslated (0) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 351 352 353 354 355 … 423
Prio Original string Translation —
Group member can only see own group: Groepsleden kunnen alleen hun eigen groep zien: Details

Group member can only see own group:

Groepsleden kunnen alleen hun eigen groep zien:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter HTML for XSS: Filter HTML op XSS: Details

Filter HTML for XSS:

Filter HTML op XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: Voorvertonen enquête alleen voor beheerders: Details

Survey preview only for administration users:

Voorvertonen enquête alleen voor beheerders:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: Encryptiemethode: Details

Encryption type:

Encryptiemethode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
On Aan Details

On

Aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. Importeren van de labelset(s) is voltooid. Details

Import of label set(s) is completed.

Importeren van de labelset(s) is voltooid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Labels Details

Labels

Labels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Labelsets Details

Label sets

Labelsets
You have to log in to edit this translation.
Label set import summary Samenvatting van de import van de labelset Details

Label set import summary

Samenvatting van de import van de labelset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Waarschuwingen Details

Warnings

Waarschuwingen
You have to log in to edit this translation.
Export selected label sets Exporteer geselecteerde labelsets Details

Export selected label sets

Exporteer geselecteerde labelsets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Selecteer meerdere labelsets door de CTRL-toets te gebruiken) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Selecteer meerdere labelsets door de CTRL-toets te gebruiken)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Kies de labelsets die u wilt exporteren: Details

Please choose the label sets you want to export:

Kies de labelsets die u wilt exporteren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Exporteer meerdere labelsets Details

Export multiple label sets

Exporteer meerdere labelsets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. U moet minstens één labelset selecteren. Details

You have to select at least one label set.

U moet minstens één labelset selecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 423

Export as