LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,331) • Untranslated (0) • Waiting (39) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 423
Prio Original string Translation —
Anonymized responses Anonieme responsen Details

Anonymized responses

Anonieme responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Access Toegang Details

Access

Toegang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Eigenaar Details

Owner

Eigenaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all those surveys? Weet u zeker dat u deze enquêtes wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Weet u zeker dat u deze enquêtes wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import of survey is completed. Importeren van de enquête is voltooid. Details

Import of survey is completed.

Importeren van de enquête is voltooid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary Samenvatting import respons Details

Response import summary

Samenvatting import respons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list: Lijst foute bestanden: Details

Error files list:

Lijst foute bestanden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-21 08:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Import enquête-bronnen Details

Import survey resources

Import enquête-bronnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Geen doelvraag) Details

(No target question)

(Geen doelvraag)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Alle vragen, antwoorden, etc. voor verwijderde talen zullen verloren gaan. Weet u het zeker? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Alle vragen, antwoorden, etc. voor verwijderde talen zullen verloren gaan. Weet u het zeker?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Wijzig instellingen enquête Details

Edit survey settings

Wijzig instellingen enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Decimaal scheidingsteken: Details

Decimal mark:

Decimaal scheidingsteken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Datumformaat: Details

Date format:

Datumformaat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL description: URL-beschrijving: Details

URL description:

URL-beschrijving:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome message: Welkomsttekst: Details

Welcome message:

Welkomsttekst:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 423

Export as