LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 322 323 324 325 326 … 421
Prio Original string Translation —
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Dit is de standaardnaam van de beheerder en wordt gebruikt voor systeemberichten en contact. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

Dit is de standaardnaam van de beheerder en wordt gebruikt voor systeemberichten en contact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name Naam beheerder Details

Administrator name

Naam beheerder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later U kunt deze instellingen nu leeg laten en later invullen Details

You can leave these settings blank and change them later

U kunt deze instellingen nu leeg laten en later invullen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
I accept Ik ga akkoord Details

I accept

Ik ga akkoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mdekker
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer LimeSurvey installatie Details

LimeSurvey installer

LimeSurvey installatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Als uw database gedeeld is, dan wordt een prefix aanbevolen "lime_" anders kunt u deze instelling leeg laten. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

Als uw database gedeeld is, dan wordt een prefix aanbevolen "lime_" anders kunt u deze instelling leeg laten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Uw database-server wachtwoord. Details

Your database server password.

Uw database-server wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Database password Database-wachtwoord Details

Database password

Database-wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. Database-server gebruikersnaam. Meestal "root". Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

Database-server gebruikersnaam. Meestal "root".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Database user Database-gebruiker Details

Database user

Database-gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Database-locatie Details

Database location

Database-locatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system Het type van uw database Details

The type of your database management system

Het type van uw database
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Groepsleden Details

Group members

Groepsleden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kris
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Voeg nieuwe gebruikersgroep toe Details

Add new user group

Voeg nieuwe gebruikersgroep toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 421

Export as