LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 315 316 317 318 319 … 421
Prio Original string Translation —
Question codes were successfully regenerated. De vraagcodes zijn opnieuw bepaald. Details

Question codes were successfully regenerated.

De vraagcodes zijn opnieuw bepaald.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Start bounce processing Start verwerken bounce Details

Start bounce processing

Start verwerken bounce
You have to log in to edit this translation.
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Verwerking bounce is uitgeschakeld, of voor het gehele systeem of specifiek voor deze enquête. Details

Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular.

Verwerking bounce is uitgeschakeld, of voor het gehele systeem of specifiek voor deze enquête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Returns true if all non-empty responses are unique Is waar indien alle niet lege antwoorden uniek zijn Details

Returns true if all non-empty responses are unique

Is waar indien alle niet lege antwoorden uniek zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show text responses inline: Toon tekstuele antwoorden inline: Details

Show text responses inline:

Toon tekstuele antwoorden inline:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MrP
References:
Priority:
normal
More links:
View response Bekijk antwoord Details

View response

Bekijk antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MrP
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Bewaar en sluit Details

Save and close

Bewaar en sluit
You have to log in to edit this translation.
Default value: Standaardwaarde: Details

Default value:

Standaardwaarde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
View this participant in the central participants database Deze persoonsgegevens in de deelnemersdatabase tonen Details

View this participant in the central participants database

Deze persoonsgegevens in de deelnemersdatabase tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Attribuut weergave-instelling bijgewerkt Details

Attribute display setting updated

Attribuut weergave-instelling bijgewerkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participant list for this site. U bent weer toegevoegd aan de deelnemersdatabase van deze website. Details

You have been added back to the central participant list for this site.

U bent weer toegevoegd aan de deelnemersdatabase van deze website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Voeg taal toe Details

Add language

Voeg taal toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kris
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Deze zijn dubbel, controle op de combinatie van voornaam, achternaam en e-mailadres Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Deze zijn dubbel, controle op de combinatie van voornaam, achternaam en e-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Deze zijn dubbel, controle is uitgevoerd op deelnemer-id Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Deze zijn dubbel, controle is uitgevoerd op deelnemer-id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s records waren al aanwezig, maar daarvan zijn velden gewijzigd Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s records waren al aanwezig, maar daarvan zijn velden gewijzigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 315 316 317 318 319 … 421

Export as