LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 311 312 313 314 315 … 421
Prio Original string Translation —
The update is now complete! De update is nu uitgevoerd! Details

The update is now complete!

De update is nu uitgevoerd!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. U moet eerst uw enquête opslaan om gegevens te kunnen uploaden. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

U moet eerst uw enquête opslaan om gegevens te kunnen uploaden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Spaans (Chili) Details

Spanish (Chile)

Spaans (Chili)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: Het updaten van de database is mislukt. Foutgegevens: Details

A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:

Het updaten van de database is mislukt. Foutgegevens:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-09 21:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Begin taal: Details

Start language:

Begin taal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Sluit editor Details

Close editor

Sluit editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor HTML-editor Details

HTML editor

HTML-editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PHP PDO driver bibliotheek Details

PHP PDO driver library

PHP PDO driver bibliotheek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON bibliotheek Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON bibliotheek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring bibliotheek Details

PHP mbstring library

PHP mbstring bibliotheek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Bediening op afstand is mogelijk met gebruik van %s voor het transport en met de volgende functionaliteit: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

Bediening op afstand is mogelijk met gebruik van %s voor het transport en met de volgende functionaliteit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Wijzig attribuut Details

Edit attribute

Wijzig attribuut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Neem voor uw wachtwoord contact op met de beheerder. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Neem voor uw wachtwoord contact op met de beheerder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Voeg deelnemer toe Details

Add participant

Voeg deelnemer toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Datum verzenden laatste herinnering Details

Last reminder sent date

Datum verzenden laatste herinnering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 311 312 313 314 315 … 421

Export as