Translations < Dutch < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

← 1 … 298 299 300 301 302 … 421 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey response %d	Enquête respons %d	Details
Survey response %d Enquête respons %d Enquête respons %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/admin/export/PdfWriter.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey response	Enquête respons	Details
Survey response Enquête respons Enquête respons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/admin/export/DocWriter.php:68 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute type	Attribuuttype wijzigen	Details
Edit attribute type Attribuuttype wijzigen Attribuuttype wijzigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB mapping	CPDB-koppeling	Details
CPDB mapping CPDB-koppeling CPDB-koppeling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: L191 References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.	Duplicaten worden herkend met de combinatie van de voornaam, de achternaam en het e-mailadres.	Details
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplicaten worden herkend met de combinatie van de voornaam, de achternaam en het e-mailadres. Duplicaten worden herkend met de combinatie van de voornaam, de achternaam en het e-mailadres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.	Duplicaten worden herkend met het veld participant_id in dit CSV-bestand.	Details
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplicaten worden herkend met het veld participant_id in dit CSV-bestand. Duplicaten worden herkend met het veld participant_id in dit CSV-bestand. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(none)	(geen)	Details
(none) (geen) (geen) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Tokens.php:1307 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:250 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title of subquestion %s was updated to %s.	Titel van subvraag %s is gewijzigd naar %s.	Details
Title of subquestion %s was updated to %s. Titel van subvraag %s is gewijzigd naar %s. Titel van subvraag %s is gewijzigd naar %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/admin/import_helper.php:402 application/helpers/admin/import_helper.php:977 application/helpers/admin/import_helper.php:3016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	Onbeperkt	Details
Unlimited Onbeperkt Onbeperkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/precheck_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion or answer items	Snel subvragen of antwoorden toevoegen	Details
Quick-add subquestion or answer items Snel subvragen of antwoorden toevoegen Snel subvragen of antwoorden toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default attribute name:	Standaard attribuutnaam:	Details
Default attribute name: Standaard attribuutnaam: Standaard attribuutnaam: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/ParticipantAttributeName.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no participants to be exported.	Er zijn geen deelnemers geëxporteerd.	Details
There are no participants to be exported. Er zijn geen deelnemers geëxporteerd. Er zijn geen deelnemers geëxporteerd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export participants to CSV	Exporteer deelnemers naar CSV	Details
Export participants to CSV Exporteer deelnemers naar CSV Exporteer deelnemers naar CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database creation	Database-aanmaak	Details
Database creation Database-aanmaak Database-aanmaak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/installer/populatedb_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zulu	Zulu	Details
Zulu Zulu Zulu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 298 299 300 301 302 … 421 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta