LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 291 292 293 294 295 … 421
Prio Original string Translation —
Sorry, there are no files for this response. Sorry, er zijn geen bestanden bij deze response. Details

Sorry, there are no files for this response.

Sorry, er zijn geen bestanden bij deze response.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to replace an existing label set with the current answer options. U gaat een bestaande labelset door de huidige antwoordopties vervangen. Details

You are about to replace an existing label set with the current answer options.

U gaat een bestaande labelset door de huidige antwoordopties vervangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has different/more languages. De bestaande labelset heeft verschillende / meer talen. Details

The existing label set has different/more languages.

De bestaande labelset heeft verschillende / meer talen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has assessment values assigned. De bestaande labelset heeft beoordelingswaarden. Details

The existing label set has assessment values assigned.

De bestaande labelset heeft beoordelingswaarden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses: Sta ongeldige e-mailadressen toe: Details

Allow invalid email addresses:

Sta ongeldige e-mailadressen toe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other invalid information %s records met andere ongeldige informatie Details

%s records with other invalid information

%s records met andere ongeldige informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with allowed invalid email %s records met toegestane ​​ongeldige e-mail Details

%s records with allowed invalid email

%s records met toegestane ​​ongeldige e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Select question group file (*.lsg): Selecteer vraaggroepbestand (* .lsg): Details

Select question group file (*.lsg):

Selecteer vraaggroepbestand (* .lsg):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Download files Bestanden downloaden Details

Download files

Bestanden downloaden
You have to log in to edit this translation.
Survey responses Enquête responsen Details

Survey responses

Enquête responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Validation of quota %s Validatie van quota %s Details

Validation of quota %s

Validatie van quota %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Select label set file (*.lsl): Kies een labelset-bestand (* .lsl): Details

Select label set file (*.lsl):

Kies een labelset-bestand (* .lsl):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. NB: XSS filtering is voor de hoofdbeheerder altijd uitgeschakeld. Details

Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.

NB: XSS filtering is voor de hoofdbeheerder altijd uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Template Sjabloon Details

Template

Sjabloon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) Selecteer structuurbestand (* .lss, * .txt) of archief (* .lsa): Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa)

Selecteer structuurbestand (* .lss, * .txt) of archief (* .lsa):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 421

Export as