LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,182) • Untranslated (0) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 413
Prio Original string Translation —
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Fout: Niet goed opgebouwde JSON in sjabloon "%s". Veld %s moet of een JSON-array of de tekst "inherit" zijn. Waarde is "null". Details

Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Fout: Niet goed opgebouwde JSON in sjabloon "%s". Veld %s moet of een JSON-array of de tekst "inherit" zijn. Waarde is "null".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and statistics Responsen en statistieken Details

Responses and statistics

Responsen en statistieken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This will reset all the specific configurations of this theme. Hierdoor worden alle gespecificeerde instellingen van dit thema gereset. Details

This will reset all the specific configurations of this theme.

Hierdoor worden alle gespecificeerde instellingen van dit thema gereset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. U kunt het thema '%s' niet importeren, thema '%s' is niet geïnstalleerd. Details

You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed.

U kunt het thema '%s' niet importeren, thema '%s' is niet geïnstalleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Thema '%s' is verwijderd, het is niet geschikt voor deze versie van LimeSurvey. Details

Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version.

Thema '%s' is verwijderd, het is niet geschikt voor deze versie van LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Open printable view Afdrukbare versie openen Details

Open printable view

Afdrukbare versie openen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic view Logica tonen Details

Survey logic view

Logica tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Let op: Het verplichte veld '%s' is niet ingevuld. Details

Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.

Let op: Het verplichte veld '%s' is niet ingevuld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Print answers Antwoorden afdrukken Details

Print answers

Antwoorden afdrukken
You have to log in to edit this translation.
Load Laden Details

Load

Laden
You have to log in to edit this translation.
Clear all Alles wissen Details

Clear all

Alles wissen
You have to log in to edit this translation.
Unable to import survey. Het importeren van de enquête is mislukt. Details

Unable to import survey.

Het importeren van de enquête is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error when saving your personal settings. Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de persoonlijke instellingen. Details

There was an error when saving your personal settings.

Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de persoonlijke instellingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Klik in deze demonstratie op 'Enquête aanmaken' of op 'Volgende' Details

Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial

Klik in deze demonstratie op 'Enquête aanmaken' of op 'Volgende'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Met deze demonstratie krijgt u een eerste indruk van LimeSurvey. Details

This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey.

Met deze demonstratie krijgt u een eerste indruk van LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 413

Export as