| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Standaardthema %s van enquête is niet geïnstalleerd. Het thema %s is nu het standaardthema | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Standaardthema %s van enquête is niet geïnstalleerd. Het thema %s is nu het standaardthema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Rechten om de enquête-instellingen te bekijken en te wijzigen inclusief het aanmaken van een deelnemerstabel | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Rechten om de enquête-instellingen te bekijken en te wijzigen inclusief het aanmaken van een deelnemerstabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Aanmaken deelnemerstabel is mislukt | Details | |
|
Unable to create survey participant list Aanmaken deelnemerstabel is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Van deelnemerstabel | Details | |
| Deleting orphan survey participant list: %s | Verwijdering verweesde deelnemerstabel: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Verwijdering verweesde deelnemerstabel: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Geen oude enquête of deelnemerstabel geselecteerd. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Geen oude enquête of deelnemerstabel geselecteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Verwijdering deelnemerstabel: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Verwijdering deelnemerstabel: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Demonstraties | Details | |
| Now, activate your survey. | Activeer nu uw enquête. | Details | |
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Ze bieden de mogelijkheid om een voorafgaande instelling weer geldend te maken en ze bieden een overzicht waar u bent. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Ze bieden de mogelijkheid om een voorafgaande instelling weer geldend te maken en ze bieden een overzicht waar u bent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Het "navigatiepad" staat in de taakbalk van de beheerder. | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Het "navigatiepad" staat in de taakbalk van de beheerder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Klik op 'Bewaar en sluit' of 'Volgende' om verder te gaan. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klik op 'Bewaar en sluit' of 'Volgende' om verder te gaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Denk aan de plus-knop | Details | |
| As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. | Zoals u ziet gaat het wijzigen van antwoordopties net zoals het wijzigen van subvragen. | Details | |
|
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Zoals u ziet gaat het wijzigen van antwoordopties net zoals het wijzigen van subvragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close now and let's edit the answer options. | Bewaar de gegevens nu en sluit af om met het wijzigen van de antwoordopties te beginnen. | Details | |
|
Save and close now and let's edit the answer options. Bewaar de gegevens nu en sluit af om met het wijzigen van de antwoordopties te beginnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as