Translations < Dutch < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

← 1 … 141 142 143 144 145 … 413 →

Prio	Original string	Translation	—
	Apply survey theme	Thema toepassen	Details
Apply survey theme Thema toepassen Thema toepassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:25 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: New password could not be sent to %s	Fout: Wachtwoord kan niet naar %s worden verzonden	Details
Error: New password could not be sent to %s Fout: Wachtwoord kan niet naar %s worden verzonden Fout: Wachtwoord kan niet naar %s worden verzonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/UserManagementController.php:1285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Run survey	Enquête invullen	Details
Run survey Enquête invullen Enquête invullen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/LsDefaultDataSets.php:611 application/core/LsDefaultDataSets.php:612 application/core/LsDefaultDataSets.php:613 application/core/TopbarConfiguration.php:177 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.	Sommige verplichte aanvullende velden zijn niet ingevuld. Controleer deze velden.	Details
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Sommige verplichte aanvullende velden zijn niet ingevuld. Controleer deze velden. Sommige verplichte aanvullende velden zijn niet ingevuld. Controleer deze velden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/tokenform.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey update failed	Wijzigen enquête is mislukt	Details
Survey update failed Wijzigen enquête is mislukt Wijzigen enquête is mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:974 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User does not have valid permissions	Gebruiker heeft niet de goede toegangsrechten	Details
User does not have valid permissions Gebruiker heeft niet de goede toegangsrechten Gebruiker heeft niet de goede toegangsrechten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:279 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:966 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2713 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2991 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a page break before this question in printable view.	Plaats deze vraag op een nieuwe pagina bij de afdrukbare weergave.	Details
Insert a page break before this question in printable view. Plaats deze vraag op een nieuwe pagina bij de afdrukbare weergave. Plaats deze vraag op een nieuwe pagina bij de afdrukbare weergave. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/questionHelper.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?	Wit u de 2FA authenticatie voor uw account verwijderen?	Details
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Wit u de 2FA authenticatie voor uw account verwijderen? Wit u de 2FA authenticatie voor uw account verwijderen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm & save	Bevestigen en opslaan	Details
Confirm & save Bevestigen en opslaan Bevestigen en opslaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation key	Bevestigingscode	Details
Confirmation key Bevestigingscode Bevestigingscode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	QR code	QR-code	Details
QR code QR-code QR-code You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force to enable 2FA	Inschakelen 2FA forceren	Details
Force to enable 2FA Inschakelen 2FA forceren Inschakelen 2FA forceren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logged in with 2FA	Ingelogd met 2FA	Details
Logged in with 2FA Ingelogd met 2FA Ingelogd met 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:18 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secret base key	Secret-base-sleutel	Details
Secret base key Secret-base-sleutel Secret-base-sleutel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:16 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two-factor authentication method	2FA authenticatie methode	Details
Two-factor authentication method 2FA authenticatie methode 2FA authenticatie methode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:15 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 141 142 143 144 145 … 413 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta