LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (6,056) • Untranslated (0) • Waiting (253) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 404
Prio Original string Translation —
↑ Survey administrator %s (%s) Beheerder enquête %s (%s) Details

Survey administrator %s (%s)

Beheerder enquête %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ You must enter a valid email. Please try again. U moet een geldig e-mailadres invoeren. Probeer het opnieuw. Details

You must enter a valid email. Please try again.

U moet een geldig e-mailadres invoeren. Probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your answer must be between %s and %s Uw antwoord moet tussen %s en %s liggen Details

Your answer must be between %s and %s

Uw antwoord moet tussen %s en %s liggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your answer must be %s. Uw antwoord moet %s zijn. Details

Your answer must be %s.

Uw antwoord moet %s zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-06 05:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your answer must be at most %s. Uw antwoord mag maximaal %s zijn. Details

Your answer must be at most %s.

Uw antwoord mag maximaal %s zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-06 05:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your answer must be at least %s. Uw antwoord mag minimaal %s zijn. Details

Your answer must be at least %s.

Uw antwoord mag minimaal %s zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-06 05:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Grand total Eindtotaal Details

Grand total

Eindtotaal
You have to log in to edit this translation.
↑ Only integer values may be entered in these fields. In deze velden mogen alleen gehele getallen worden ingevoerd. Details

Only integer values may be entered in these fields.

In deze velden mogen alleen gehele getallen worden ingevoerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only an integer value may be entered in this field. In dit veld mag alleen een geheel getal worden ingevoerd. Details

Only an integer value may be entered in this field.

In dit veld mag alleen een geheel getal worden ingevoerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ This invitation has already been used. Deze uitnodiging is al gebruikt. Details

This invitation has already been used.

Deze uitnodiging is al gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ This invitation is not valid anymore. Deze uitnodiging is niet meer geldig. Details

This invitation is not valid anymore.

Deze uitnodiging is niet meer geldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ This invitation is not valid yet. Deze uitnodiging is nog niet geldig. Details

This invitation is not valid yet.

Deze uitnodiging is nog niet geldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer must be between %s and %s Antwoord moet tussen %s en %s liggen Details

Answer must be between %s and %s

Antwoord moet tussen %s en %s liggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer must be %s. Antwoord moet %s zijn. Details

Answer must be %s.

Antwoord moet %s zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-06 05:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer must be less or equal to %s. Antwoord moet kleiner of gelijk zijn aan %s. Details

Answer must be less or equal to %s.

Antwoord moet kleiner of gelijk zijn aan %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-06 05:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 404

Export as