| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy policy message: | Bericht privacy-beleid: | Details | |
| Privacy policy checkbox label: | Checkbox label privacy-beleid: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Checkbox label privacy-beleid:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Instellingen privacy-beleid wijzigen | Details | |
|
Edit privacy policy settings Instellingen privacy-beleid wijzigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Instellingen privacy-beleid | Details | |
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Alle deelnemers van deze gebruiker zijn overgezet naar %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Alle deelnemers van deze gebruiker zijn overgezet naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Verwijderde gebruiker) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Alle gebruikersgroepen van de gebruiker zijn overgezet naar %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Alle gebruikersgroepen van de gebruiker zijn overgezet naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Tabellen inklappen | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Geachte enquête-beheerder,<br>Er zijn een of meer e-mails ter notificatie door een fout niet verzonden. Controleer a.u.b. deze meldingen in de lijst enquêtes hieronder. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Geachte enquête-beheerder,<br>Er zijn een of meer e-mails ter notificatie door een fout niet verzonden. Controleer a.u.b. deze meldingen in de lijst enquêtes hieronder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Let op: een melding over het mislukken van het verzenden van een e-mail wordt na 30 dagen automatisch verwijderd. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Let op: een melding over het mislukken van het verzenden van een e-mail wordt na 30 dagen automatisch verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Er is een e-mail verzonden met details over uw opgeslagen enquête. U dient uw wachtwoord te onthouden. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Er is een e-mail verzonden met details over uw opgeslagen enquête. U dient uw wachtwoord te onthouden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Dank u wel, voor het opslaan van uw nog niet afgeronde enquête. Met de volgende gegevens kunt u verder gaan met het invullen van deze enquête. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Dank u wel, voor het opslaan van uw nog niet afgeronde enquête. Met de volgende gegevens kunt u verder gaan met het invullen van deze enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Meldingen over niet verzonden e-mails verwijderen | Details | |
|
Delete failed email notifications Meldingen over niet verzonden e-mails verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Mislukte notificaties | Details | |
Export as