| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | %sKan niet%s worden %sbenaderd%s door %sdeelnemers%s. Er verschijnt een bericht dat de enquête is gesloten. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sKan niet%s worden %sbenaderd%s door %sdeelnemers%s. Er verschijnt een bericht dat de enquête is gesloten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | De %smogelijkheid%s om %svragen%s, groepen en instellingen te bewerken is %sbeperkt%s. Er verschijnt een bericht dat de enquête is verlopen. | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. De %smogelijkheid%s om %svragen%s, groepen en instellingen te bewerken is %sbeperkt%s. Er verschijnt een bericht dat de enquête is verlopen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | %sKan niet%s meer worden %sbenaderd%s door %sdeelnemers%s. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. %sKan niet%s meer worden %sbenaderd%s door %sdeelnemers%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | Antwoorden en deelnemersinformatie %szullen worden bewaard.%s | Details | |
|
Responses & participant information %swill be kept.%s Antwoorden en deelnemersinformatie %szullen worden bewaard.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | Er zijn twee manieren om een enquête te beëindigen. Beslis hieronder: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: Er zijn twee manieren om een enquête te beëindigen. Beslis hieronder:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to stop your survey? | Wilt u uw enquête sluiten? | Details | |
|
Do you want to stop your survey? Wilt u uw enquête sluiten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and activate | Opslaan en activeren | Details | |
| See all responses and statistics | Zie alle responses en statistieken | Details | |
|
See all responses and statistics Zie alle responses en statistieken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics and responses are now accessible. | Statistieken en responses zijn nu benaderbaar. | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. Statistieken en responses zijn nu benaderbaar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | Opties om te delen | Details | |
| Want to share your survey right away? | Wilt u uw enquête nu delen? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Wilt u uw enquête nu delen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Gefeliciteerd! Uw enquête is geactiveerd. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Gefeliciteerd! Uw enquête is geactiveerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Als u deze enquête per ongeluk heeft gedeactiveerd, is het mogelijk om deze gegevens eenvoudig te herstellen als u geen wijzigingen aanbrengt in de structuur van de enquête. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Als u deze enquête per ongeluk heeft gedeactiveerd, is het mogelijk om deze gegevens eenvoudig te herstellen als u geen wijzigingen aanbrengt in de structuur van de enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | Responses zijn niet meer in LimeSurvey beschikbaar. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. Responses zijn niet meer in LimeSurvey beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | Uw enquête (%d) was gedeactiveerd. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. Uw enquête (%d) was gedeactiveerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as