| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted answer %s, code %s (%s) | Slettet svar %s, kode %s (%s) | Details | |
|
Deleted answer %s, code %s (%s) Slettet svar %s, kode %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) | Slettet %u språkinnstilling(er) for undersøkelse %s (%s) | Details | |
|
Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) Slettet %u språkinnstilling(er) for undersøkelse %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question text %s, code %s (%s) | Slettet spørsmålstekst %s, kode %s (%s) | Details | |
|
Deleted question text %s, code %s (%s) Slettet spørsmålstekst %s, kode %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question %s (%s) | Slettet spørsmål %s (%s) | Details | |
| Unable to delete user group assignment for user %s, group %s | Kan ikke slette brukergruppetilordning for bruker %s, gruppe %s | Details | |
|
Unable to delete user group assignment for user %s, group %s Kan ikke slette brukergruppetilordning for bruker %s, gruppe %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) | Slettet brukergruppetilordning for bruker %s, gruppe %s (%s) | Details | |
|
Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) Slettet brukergruppetilordning for bruker %s, gruppe %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted group text %s, code %s (%s) | Slettet gruppetekst %s, kode %s (%s) | Details | |
|
Deleted group text %s, code %s (%s) Slettet gruppetekst %s, kode %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question group %s (%s) | Slettet spørsmålsgruppe %s (%s) | Details | |
|
Deleted question group %s (%s) Slettet spørsmålsgruppe %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete table %s: %s | Kan ikke slette tabell %s: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s Kan ikke slette tabell %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Obs: Noen uttrykk i de importerte tekstene ble deaktivert fordi de kunne gi usikker utdata. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Obs: Noen uttrykk i de importerte tekstene ble deaktivert fordi de kunne gi usikker utdata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Krøllparenteser i tekst i anførselstegn er ikke tillatt. Slå sammen teksten i stedet, for eksempel "Hei " + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Krøllparenteser i tekst i anførselstegn er ikke tillatt. Slå sammen teksten i stedet, for eksempel "Hei " + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | Funksjonen %s() er ikke tillatt i uttrykk. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. Funksjonen %s() er ikke tillatt i uttrykk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | Funksjonen sprintf() er bare tillatt med en fast formattekst som ikke bruker %c. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. Funksjonen sprintf() er bare tillatt med en fast formattekst som ikke bruker %c.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | ZIP-arkivet må inneholde en mappe kalt «files» og/eller «images» på øverste nivå, med ressursfilene plassert inni. Importen mislyktes. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. ZIP-arkivet må inneholde en mappe kalt «files» og/eller «images» på øverste nivå, med ressursfilene plassert inni. Importen mislyktes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Fjern valg av enkeltvalg ved klikk | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Fjern valg av enkeltvalg ved klikk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as