LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 375 376 377 378 379 … 426
Prio Original string Translation —
Undefined variable Udefinert variabel Details

Undefined variable

Udefinert variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Dårlig utført uttrykk – forventet en konstant eller en variabel Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Dårlig utført uttrykk – forventet en konstant eller en variabel
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Ikke et gyldig uttrykk Details

Not a valid expression

Ikke et gyldig uttrykk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Ubalansert ligning – verdier er fortsatt i samlingen Details

Unbalanced equation - values left on stack

Ubalansert ligning – verdier er fortsatt i samlingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Ekstra nøkler funnet Details

Extra tokens found

Ekstra nøkler funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Kunne ikke evaluere unær operator – ingen oppføringer i samlingen Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Kunne ikke evaluere unær operator – ingen oppføringer i samlingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Ugyldig(e) verdi(er) i samlingen Details

Invalid value(s) on the stack

Ugyldig(e) verdi(er) i samlingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Kunne ikke evaluere binær operator – mindre enn to oppføringer i samlingen Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Kunne ikke evaluere binær operator – mindre enn to oppføringer i samlingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Gjør første bokstav i hvert ord til versal Details

Uppercase the first character of each word in a string

Gjør første bokstav i hvert ord til versal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Fjern mellomrom (eller andre tegn) fra begynnelsen og slutten av en tekststreng Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Fjern mellomrom (eller andre tegn) fra begynnelsen og slutten av en tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Returner gjeldende UNIX timestamp Details

Return current UNIX timestamp

Returner gjeldende UNIX timestamp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangent Details

Tangent

Tangent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Regne ut summen av alle verdier i en matrise Details

Calculate the sum of values in an array

Regne ut summen av alle verdier i en matrise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Returner del av tekststreng Details

Return part of a string

Returner del av tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Find first occurrence of a string Første forekomsten av en tekststreng Details

Find first occurrence of a string

Første forekomsten av en tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 426

Export as