| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Dette er en anonym undersøkelse. Deltakerattributter kan kun brukes i undersøkelser som ikke er anonyme. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Dette er en anonym undersøkelse. Deltakerattributter kan kun brukes i undersøkelser som ikke er anonyme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Grupperelevanse: | Details | |
| Top 2, Middle, Bottom 2 | Topp 2, Mellom, Bunn 2 | Details | |
| Gross percentage | Brutto prosentandel | Details | |
| gross | brutto | Details | |
| Descriptive statistics | Beskrivende statistikk | Details | |
| valid | gyldig | Details | |
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Returner en liste over retAttr fra sgqa1 ... sgqaN som overholder kriteriene (cmpAttr op verdi) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Returner en liste over retAttr fra sgqa1 ... sgqaN som overholder kriteriene (cmpAttr op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid datetime %s value for %s | Ugyldig datotid %s verdi for %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Ugyldig datotid %s verdi for %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Ugyldig numerisk verdi for %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Ugyldig numerisk verdi for %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | Ugyldig ID | Details | |
| Variable not found: %s | Variabel ikke funnet: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Kan ikke bruke %s i anonym undersøkelse. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Kan ikke bruke %s i anonym undersøkelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Du kan ikke slette en gruppe fordi en eller flere grupper er avhengige av den som foreldre! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Du kan ikke slette en gruppe fordi en eller flere grupper er avhengige av den som foreldre!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | For uttrykk | Details | |
Export as