| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Hvis du angir et passord her, vil ingen e-post bli sendt til den nye brukeren. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Hvis du angir et passord her, vil ingen e-post bli sendt til den nye brukeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set password | Sett passord | Details | |
| An email with a generated link was sent to the user. | En e-post med en generert lenke ble sendt til brukeren. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. En e-post med en generert lenke ble sendt til brukeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Klikk her for å angi det nye passordet. | Details | |
|
Click here to set your password Klikk her for å angi det nye passordet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Passordet kan ikke være tomt og må oppfylle minimumskravene: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Passordet kan ikke være tomt og må oppfylle minimumskravene: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | Valideringsnøkkelen er utløpt. Ta kontakt med administratoren. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. Valideringsnøkkelen er utløpt. Ta kontakt med administratoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | Valideringsnøkkelen er ugyldig. Ta kontakt med administratoren. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Valideringsnøkkelen er ugyldig. Ta kontakt med administratoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Vær oppmerksom på at tabeller som inkluderer kryptering ikke skal gjenopprettes dersom de er laget i LimeSurvey 4 før versjon 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Vær oppmerksom på at tabeller som inkluderer kryptering ikke skal gjenopprettes dersom de er laget i LimeSurvey 4 før versjon 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Advarsel: Brukeren har tildelt minst én rolle. Hvis du angir individuelle brukertillatelser, fjernes alle roller fra denne brukeren! | Details | |
|
Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Advarsel: Brukeren har tildelt minst én rolle. Hvis du angir individuelle brukertillatelser, fjernes alle roller fra denne brukeren!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Tilbake til innstillinger | Details | |
| Email test result | E-post testresultat | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Det ser ut til å være noen endringer i innstillingene som ikke er lagret enda. Disse endringene vil bli ignorert av testprosedyren. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Det ser ut til å være noen endringer i innstillingene som ikke er lagret enda. Disse endringene vil bli ignorert av testprosedyren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Test-e-post blir sendt til: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Test-e-post blir sendt til: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Test e-postinnstillinger | Details | |
| Send email | Send e-post | Details | |
Export as