LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 76
Prio Original string Translation —
Complete responses Fullførte besvarelser Details

Complete responses

Fullførte besvarelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Har du et øyeblikk? Details

Do you have a minute?

Har du et øyeblikk?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Last ned fil Details

Download file

Last ned fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Rediger tekst Details

Edit text

Rediger tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Eksporter besvarelse Details

Export response

Eksporter besvarelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Eksporter statistikk Details

Export statistics

Eksporter statistikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code Kunne ikke laste ned QR-koden Details

Failed to download QR code

Kunne ikke laste ned QR-koden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
File has been deleted Filen er slettet Details

File has been deleted

Filen er slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Filter column Filtrer kolonne Details

Filter column

Filtrer kolonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered data Filtrerte data Details

Filtered data

Filtrerte data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) PHP GD-bibliotek (med JPEG- og Freetype-støtte) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

PHP GD-bibliotek (med JPEG- og Freetype-støtte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype GD-utvidelsen støtter ikke JPEG og/eller Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

GD-utvidelsen støtter ikke JPEG og/eller Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Tøm frontend-hurtigbuffer Details

Clear frontend cache

Tøm frontend-hurtigbuffer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Forespørsel om å tilbakestille passordet ditt Details

Request to reset your password

Forespørsel om å tilbakestille passordet ditt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Du har bedt om å tilbakestille passordet for kontoen din. Details

You have requested to reset the password for your account.

Du har bedt om å tilbakestille passordet for kontoen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 76

Export as