LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 76
Prio Original string Translation —
Plugin configuration tabs Faner for konfigurasjon av tillegg Details

Plugin configuration tabs

Faner for konfigurasjon av tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading notifications Laster varsler Details

Loading notifications

Laster varsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu assignment Menytilordning Details

Menu assignment

Menytilordning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu details Menydetaljer Details

Menu details

Menydetaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu batch edit results Resultater av massere­digering av undersøkelsesmenyer Details

Survey menu batch edit results

Resultater av massere­digering av undersøkelsesmenyer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry batch edit results Resultater av masseredigering av menyoppføringer for undersøkelse Details

Survey menu entry batch edit results

Resultater av masseredigering av menyoppføringer for undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field Vis skriptfelt Details

Show script field

Vis skriptfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode Vis redigeringsmodus direkte Details

Directly show edit mode

Vis redigeringsmodus direkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default Lås spørsmålsorganisering i sidefeltet som standard Details

Lock question organizer in sidebar by default

Lås spørsmålsorganisering i sidefeltet som standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Check all items in this group (%s). Merk alle elementer i denne gruppen (%s). Details

Check all items in this group (%s).

Merk alle elementer i denne gruppen (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export users as CSV Eksporter brukere som CSV Details

Export users as CSV

Eksporter brukere som CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export users as JSON Eksporter brukere som JSON Details

Export users as JSON

Eksporter brukere som JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected questions Valgte spørsmål Details

Selected questions

Valgte spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected surveys Valgte undersøkelser Details

Selected surveys

Valgte undersøkelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected themes Valgte temaer Details

Selected themes

Valgte temaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 76

Export as