| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| End date | Sluttdato | Details | |
| Complete | Fullført | Details | |
| Included responses | Inkluderte besvarelser | Details | |
| %sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. | %sMinimum%s viser den laveste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene. | Details | |
|
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %sMinimum%s viser den laveste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. | %sMaksimum%s viser den høyeste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene. | Details | |
|
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. %sMaksimum%s viser den høyeste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. | En lav verdi betyr at besvarelsene er like, mens en høy verdi indikerer større forskjeller mellom deltakerne. | Details | |
|
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. En lav verdi betyr at besvarelsene er like, mens en høy verdi indikerer større forskjeller mellom deltakerne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. | Den beregnes ved å legge sammen alle verdiene og dele resultatet på antall besvarelser. | Details | |
|
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. Den beregnes ved å legge sammen alle verdiene og dele resultatet på antall besvarelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd quartile (median) | 2. kvartil (median) | Details | |
| Half of the responses are below this value, and the other half are above it. | Halvparten av besvarelsene ligger under denne verdien, og den andre halvparten ligger over. | Details | |
|
Half of the responses are below this value, and the other half are above it. Halvparten av besvarelsene ligger under denne verdien, og den andre halvparten ligger over.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response actions | Besvarelseshandlinger | Details | |
| Open editor for %s | Åpne redigering for %s | Details | |
| The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Temaet «%s» er ikke kompatibelt med denne versjonen av LimeSurvey. Det kunne ikke avinstalleres. Kontakt %s angående dette problemet. | Details | |
|
The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Temaet «%s» er ikke kompatibelt med denne versjonen av LimeSurvey. Det kunne ikke avinstalleres. Kontakt %s angående dette problemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete theme | Slett tema | Details | |
| Translation sections | Oversettelsesseksjoner | Details | |
| Translation table for %s: from %s to %s | Oversettelsestabell for %s: fra %s til %s | Details | |
|
Translation table for %s: from %s to %s Oversettelsestabell for %s: fra %s til %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as