LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 76
Prio Original string Translation —
Column actions Kolonnehandlinger Details

Column actions

Kolonnehandlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Search responses Søk i besvarelser Details

Search responses

Søk i besvarelser
You have to log in to edit this translation.
1 result found 1 resultat funnet Details

1 result found

1 resultat funnet
You have to log in to edit this translation.
%s results found %s resultater funnet Details

%s results found

%s resultater funnet
You have to log in to edit this translation.
No responses match your search. Ingen besvarelser samsvarer med søket ditt. Details

No responses match your search.

Ingen besvarelser samsvarer med søket ditt.
You have to log in to edit this translation.
There are no responses for this question yet. Det finnes ingen besvarelser for dette spørsmålet ennå. Details

There are no responses for this question yet.

Det finnes ingen besvarelser for dette spørsmålet ennå.
You have to log in to edit this translation.
Chart actions Diagramhandlinger Details

Chart actions

Diagramhandlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Stacked bar chart Stablet søylediagram Details

Stacked bar chart

Stablet søylediagram
You have to log in to edit this translation.
Grouped bar chart Gruppert søylediagram Details

Grouped bar chart

Gruppert søylediagram
You have to log in to edit this translation.
Polar area chart Polarområdediagram Details

Polar area chart

Polarområdediagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Grid Rutenett Details

Grid

Rutenett
You have to log in to edit this translation.
Table Tabell Details

Table

Tabell
You have to log in to edit this translation.
All chart options Alle diagramalternativer Details

All chart options

Alle diagramalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show chart Vis diagram Details

Show chart

Vis diagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out. Hver verdi er gjennomsnittet av tallene som er oppgitt for et underspørsmål (rad) og svaralternativ (kolonne): summen delt på antall besvarelser som har besvart den cellen. Ubesvarte celler er utelatt. Details

Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.

Hver verdi er gjennomsnittet av tallene som er oppgitt for et underspørsmål (rad) og svaralternativ (kolonne): summen delt på antall besvarelser som har besvart den cellen. Ubesvarte celler er utelatt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 76

Export as