Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Enable “No answer” to configure this setting.	Aktiver «Ingen svar» for å konfigurere denne innstillingen.	Details
Enable “No answer” to configure this setting. Aktiver «Ingen svar» for å konfigurere denne innstillingen. Aktiver «Ingen svar» for å konfigurere denne innstillingen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:57 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:188 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. ANS	f.eks. ANS	Details
e.g. ANS f.eks. ANS f.eks. ANS You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter up to 3 letters (A-Z).	Skriv inn opptil 3 bokstaver (A–Z).	Details
Enter up to 3 letters (A-Z). Skriv inn opptil 3 bokstaver (A–Z). Skriv inn opptil 3 bokstaver (A–Z). You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:407 application/views/admin/user/personalsettings.php:412 application/views/admin/user/personalsettings.php:427 application/views/admin/user/personalsettings.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. SUB	f.eks. SUB	Details
e.g. SUB f.eks. SUB f.eks. SUB You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide details	Skjul detaljer	Details
Hide details Skjul detaljer Skjul detaljer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more	Les mer	Details
Learn more Les mer Les mer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type.	De gjeldende attributtverdiene blir lagret som standardverdier for denne spørsmålstypen. De brukes automatisk på fremtidige spørsmål av samme type.	Details
The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type. De gjeldende attributtverdiene blir lagret som standardverdier for denne spørsmålstypen. De brukes automatisk på fremtidige spørsmål av samme type. De gjeldende attributtverdiene blir lagret som standardverdier for denne spørsmålstypen. De brukes automatisk på fremtidige spørsmål av samme type. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type.	Dette fjerner standardverdiene for attributter for denne spørsmålstypen. De brukes ikke på fremtidige spørsmål av denne typen.	Details
This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type. Dette fjerner standardverdiene for attributter for denne spørsmålstypen. De brukes ikke på fremtidige spørsmål av denne typen. Dette fjerner standardverdiene for attributter for denne spørsmålstypen. De brukes ikke på fremtidige spørsmål av denne typen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group actions	Gruppehandlinger	Details
Group actions Gruppehandlinger Gruppehandlinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroupHeader.js:43 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	“No answer” preselected	«Ingen svar» forhåndsvalgt	Details
“No answer” preselected «Ingen svar» forhåndsvalgt «Ingen svar» forhåndsvalgt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:02:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas selected!	Ingen kvoter valgt!	Details
No quotas selected! Ingen kvoter valgt! Ingen kvoter valgt! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuotasController.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action completed successfully.	Handlingen ble fullført.	Details
Action completed successfully. Handlingen ble fullført. Handlingen ble fullført. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuotasController.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more errors occurred. Please check and try again.	Det oppstod én eller flere feil. Kontroller og prøv igjen.	Details
One or more errors occurred. Please check and try again. Det oppstod én eller flere feil. Kontroller og prøv igjen. Det oppstod én eller flere feil. Kontroller og prøv igjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuotasController.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More actions	Flere handlinger	Details
More actions Flere handlinger Flere handlinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove search term	Fjern søkeord	Details
Remove search term Fjern søkeord Fjern søkeord You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/SearchInput/SearchInput.js:107 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable “No answer” to configure this setting.

Aktiver «Ingen svar» for å konfigurere denne innstillingen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:57 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:188 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g. ANS

f.eks. ANS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/user/personalsettings.php:406

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter up to 3 letters (A-Z).

Skriv inn opptil 3 bokstaver (A–Z).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/user/personalsettings.php:407 application/views/admin/user/personalsettings.php:412 application/views/admin/user/personalsettings.php:427 application/views/admin/user/personalsettings.php:433

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g. SUB

f.eks. SUB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/user/personalsettings.php:426

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide details

Skjul detaljer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Learn more

Les mer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/components/QuestionSettings/DefaultValuesActions.js:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type.