LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 76
Prio Original string Translation —
Expand timings Vis tidsbruk Details

Expand timings

Vis tidsbruk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No comments for this answer option. Ingen kommentarer for dette svaralternativet. Details

No comments for this answer option.

Ingen kommentarer for dette svaralternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Filter selection #%s Filtervalg #%s Details

Filter selection #%s

Filtervalg #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sStandardavvik%s viser hvor mye verdiene varierer fra gjennomsnittet. Details

%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.

%sStandardavvik%s viser hvor mye verdiene varierer fra gjennomsnittet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sAritmetisk gjennomsnitt%s viser gjennomsnittsverdien av alle besvarelser. Details

%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.

%sAritmetisk gjennomsnitt%s viser gjennomsnittsverdien av alle besvarelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sMedian%s viser midtverdien av alle besvarelser. Details

%sMedian%s shows the middle value of all responses.

%sMedian%s viser midtverdien av alle besvarelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s MB %s MB Details

%s MB

%s MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Oversettelser: Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen. Details

Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.

Oversettelser: Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Hvis du slår dette av, kan brukere med XSS-begrensninger legge til skript i spørsmål, noe som kan åpne for XSS-angrep (cross-site scripting). Details

Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks.

Hvis du slår dette av, kan brukere med XSS-begrensninger legge til skript i spørsmål, noe som kan åpne for XSS-angrep (cross-site scripting).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Easy survey building Enkel bygging av undersøkelser Details

Easy survey building

Enkel bygging av undersøkelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Opprett og organiser spørsmål uten problemer, og lag en undersøkelse på få minutter. Details

Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes.

Opprett og organiser spørsmål uten problemer, og lag en undersøkelse på få minutter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. Den nye editoren ble aktivert. Du kan alltid bytte editorversjon fra kontoinnstillingene dine. Details

The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings.

Den nye editoren ble aktivert. Du kan alltid bytte editorversjon fra kontoinnstillingene dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to new editor Bytt til ny editor Details

Switch to new editor

Bytt til ny editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Previous slide Forrige lysbilde Details

Previous slide

Forrige lysbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Slides Lysbilder Details

Slides

Lysbilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 76

Export as