| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Underspørsmålet '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Underspørsmålet '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Teksten til underspørsmålet '%s' for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Teksten til underspørsmålet '%s' for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Svaralternativet '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Svaralternativet '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Teksten til svaralternativet '%s' for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s Teksten til svaralternativet '%s' for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | Et forhåndsvalg kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s Et forhåndsvalg kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | Et forhåndsvalg for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s Et forhåndsvalg for språket '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question setting '%s' could not be copied: %s | Spørsmålsinnstillingen '%s' kunne ikke kopieres: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s Spørsmålsinnstillingen '%s' kunne ikke kopieres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question '%s': %s | Spørsmål '%s': %s | Details | |
| This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. | Dette feltet er kryptert og kan ikke filtreres etter et verdiområde. | Details | |
|
This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. Dette feltet er kryptert og kan ikke filtreres etter et verdiområde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Du har ikke tilgang til gruppen som kildeundersøkelsen tilhører, så kopien ble plassert i standardgruppen. Innstillinger som ble arvet fra kildeundersøkelsens gruppe, er brukt direkte på kopien. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Du har ikke tilgang til gruppen som kildeundersøkelsen tilhører, så kopien ble plassert i standardgruppen. Innstillinger som ble arvet fra kildeundersøkelsens gruppe, er brukt direkte på kopien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey er allerede installert. Installasjonsprogrammet er deaktivert. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey er allerede installert. Installasjonsprogrammet er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Forhåndsvelg «Ingen svar» | Details | |
| Create user role | Opprett brukerrolle | Details | |
| Update user role %s | Oppdater brukerrolle %s | Details | |
| Edit user role '%s' | Rediger brukerrolle '%s' | Details | |
Export as