LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 295 296 297 298 299 … 336
Prio Original string Translation —
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Plasser spørsmålene i en tilfeldig-gruppe. Alle spørsmålene som er med i angitt gruppe vil vises i tilfeldig rekkefølge Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Plasser spørsmålene i en tilfeldig-gruppe. Alle spørsmålene som er med i angitt gruppe vil vises i tilfeldig rekkefølge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Tillatte filtyper Details

Allowed file types

Tillatte filtyper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Gyldige filtyper i kommaseparert format, f.eks. pdf,doc,odt Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Gyldige filtyper i kommaseparert format, f.eks. pdf,doc,odt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum number of files that the participant must upload for this question Minste antall filer som deltakeren må laste opp i dette spørsmålet Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Minste antall filer som deltakeren må laste opp i dette spørsmålet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of files that the participant can upload for this question Maksimalt antall filer deltakeren kan laste opp i dette spørsmålet Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Maksimalt antall filer deltakeren kan laste opp i dette spørsmålet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Maksimal tillatt filstørrelse (i KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Maksimal tillatt filstørrelse (i KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Vis kommentar Details

Show comment

Vis kommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Må deltakeren gi en kommentar til den opplastede filen? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Må deltakeren gi en kommentar til den opplastede filen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Vis tittel Details

Show title

Vis tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Må deltaker angi tittel for den opplastede filen? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Må deltaker angi tittel for den opplastede filen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Fil-metadata Details

File metadata

Fil-metadata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Visningsstil for måneder Details

Month display style

Visningsstil for måneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Endre visningen av måned når man bruker valgbokser Details

Change the display style of the month when using select boxes

Endre visningen av måned når man bruker valgbokser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Tall Details

Numbers

Tall
You have to log in to edit this translation.
Full names Fullstendige navn Details

Full names

Fullstendige navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 336

Export as