LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 336
Prio Original string Translation —
Permission to create, update, delete, import, export participants Rettighet til å lage/oppdatere/slette/importere/eksportere deltakere Details

Permission to create, update, delete, import, export participants

Rettighet til å lage/oppdatere/slette/importere/eksportere deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings Innstillinger for undersøkelse Details

Survey settings

Innstillinger for undersøkelse
You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey security settings Rettighet til å endre sikkerhetsinnstillinger i en undersøkelse Details

Permission to modify survey security settings

Rettighet til å endre sikkerhetsinnstillinger i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Sikkerhet i undersøkelse Details

Survey security

Sikkerhet i undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmål, grupper, besvarelser og betingelser i en undersøkelse Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmål, grupper, besvarelser og betingelser i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Innhold i undersøkelse Details

Survey content

Innhold i undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Rettighet til å aktivere/deaktivere en undersøkelse Details

Permission to activate, deactivate a survey

Rettighet til å aktivere/deaktivere en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Aktivering av undersøkelse Details

Survey activation

Aktivering av undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Rettigheter til å se statistikk Details

Permission to view statistics

Rettigheter til å se statistikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere besvarelser Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere besvarelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Besvarelser Details

Responses

Besvarelser
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette kvoteregler i en undersøkelse Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette kvoteregler i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Kvoter Details

Quotas

Kvoter
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette vurderingsregler i en undersøkelse Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Rettighet til å lage/vise/oppdatere/slette vurderingsregler i en undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Vurderinger Details

Assessments

Vurderinger
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 336

Export as