| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete checked items! | Slett elementer som er krysset av! | Details | |
|
Delete checked items! Slett elementer som er krysset av!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Følgende svartabeller finnes, og kan slettes hvis de ikke lenger trengs: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Følgende svartabeller finnes, og kan slettes hvis de ikke lenger trengs:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Redundans-kontrollen ser etter tabeller som har blitt igjen etter at undersøkelser er blitt deaktivert. Disse kan slettes hvis det ikke lenger er behov for dem. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Redundans-kontrollen ser etter tabeller som har blitt igjen etter at undersøkelser er blitt deaktivert. Disse kan slettes hvis det ikke lenger er behov for dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontroll av dataredundans | Details | |
| No database action required! | Ingen databasebehandling er nødvendig! | Details | |
|
No database action required! Ingen databasebehandling er nødvendig!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Årsak: | Details | |
| If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. | Hvis det dukker opp feil må denne rutinen kjøres opptil flere ganger. | Details | |
|
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Hvis det dukker opp feil må denne rutinen kjøres opptil flere ganger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data consistency check | Kontroll av datakonsistens | Details | |
| Time statistics | Tidsstatistikk | Details | |
| Median: | Median: | Details | |
| Average interview time: | Gjennomsnittlig gjennomføringstid: | Details | |
|
Average interview time: Gjennomsnittlig gjennomføringstid:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Interview time | Gjennomføringstid | Details | |
| Iterate survey | Gjenta undersøkelse | Details | |
| Export a VV survey file | Eksporter en VV-undersøkelefil | Details | |
| Import a VV survey file | Importer en VV-undersøkelsefil | Details | |
Export as