| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must be unique. | Spørsmålskoder må være unike. | Details | |
|
Question codes must be unique. Spørsmålskoder må være unike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Underspørsmålskoder må være unike. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Underspørsmålskoder må være unike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Advarsel: Flere spørsmålskoder ble oppdatert. Sjekk om disse oppdateringene er greie i forhold til tilpassede utrykk. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Advarsel: Flere spørsmålskoder ble oppdatert. Sjekk om disse oppdateringene er greie i forhold til tilpassede utrykk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Velg alle | Details | |
| Survey response %d | Besvarelse %d | Details | |
| Survey response | Besvarelse | Details | |
| CPDB mapping | CPDB-kobling | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikater blir oppdaget ved en kombinasjon av fornavn, etternavn og e-postadresse. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikater blir oppdaget ved en kombinasjon av fornavn, etternavn og e-postadresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikater blir oppdaget ved bruk av feltet deltaker_id i denne CSV-filen. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikater blir oppdaget ved bruk av feltet deltaker_id i denne CSV-filen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (ingen) | Details | |
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Tittel på underspørsmål %s ble oppdatert til %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Tittel på underspørsmål %s ble oppdatert til %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Ubegrenset | Details | |
| Quick-add subquestion or answer items | Legg hurtig til underspørsmål eller svar | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Legg hurtig til underspørsmål eller svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Standard attributtnavn: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Det finnes ingen deltakere som kan eksporteres. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Det finnes ingen deltakere som kan eksporteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as