| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An error occurred saving a response to survey %s | Det oppsto en feil under lagring av et svar i undersøkelsen %s | Details |
|
An error occurred saving a response to survey %s Det oppsto en feil under lagring av et svar i undersøkelsen %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Det skjedde en uventet feil, og din besvarelse kan ikke lagres. | Details |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Det skjedde en uventet feil, og din besvarelse kan ikke lagres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The minimum number of files has not been uploaded. | Det har ikke blitt lastet opp nok filer. | Details |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Det har ikke blitt lastet opp nok filer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, only %s extensions are allowed! | Beklager, det er kun filendelsene %s som er tillatte! | Details |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Beklager, det er kun filendelsene %s som er tillatte!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Beklager, den opplastede filen (%s) er større enn den tillatte filstørrelsen på %s KB. | Details |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Beklager, den opplastede filen (%s) er større enn den tillatte filstørrelsen på %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There is no matching saved response. | Det finnes ikke noe tilsvarende lagret svar. | Details |
|
There is no matching saved response. Det finnes ikke noe tilsvarende lagret svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This variable name has already been used. | Dette variabelnavnet har allerede blitt brukt. | Details |
|
This variable name has already been used. Dette variabelnavnet har allerede blitt brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Value | Verdi | Details |
| ↑ | Question attribute | Spørsmålsattributt | Details |
| ↑ | Tip: | Tips: | Details |
| ↑ | Help: | Hjelp: | Details |
| ↑ | Default: | Standard: | Details |
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Tekst [hjelp] (tips) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Navn [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Ugyldig spørsmål – sannsynligvis mangler det underspørsmål eller språkspesifikke innstillinger for språk %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Ugyldig spørsmål – sannsynligvis mangler det underspørsmål eller språkspesifikke innstillinger for språk %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as