| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to use this group | Anda tidak dibenarkan memadam kumpulan ini! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Anda tidak dibenarkan memadam kumpulan ini!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Pangkalan data telah dicipta. | Details | |
|
Database has been created Pangkalan data telah dicipta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of files | Bilangan maksimum fail | Details | |
| Minimum number of files | Bilangan minimum fail | Details | |
| Not completed or not displayed | Tidak selesai atau Tidak dipaparkan | Details | |
|
Not completed or not displayed Tidak selesai atau Tidak dipaparkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Sekiranya anda disenarai hitam tetapi ingin mengambil bahagian dalam tinjauan ini dan ingin menerima jemputan sila klik pautan berikut: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Sekiranya anda disenarai hitam tetapi ingin mengambil bahagian dalam tinjauan ini dan ingin menerima jemputan sila klik pautan berikut: ↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the file. | Oops, Terdapat ralat menghapuskan fail | Details | |
|
There was an error deleting the file. Oops, Terdapat ralat menghapuskan fail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s jawapan lama dan mengikut pemasaan telah berjaya diimport. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s jawapan lama dan mengikut pemasaan telah berjaya diimport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stable | meja | Details | |
| A participant list has been created for this survey. | Jadual peserta telah dicipta untuk tinjauan ini. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Jadual peserta telah dicipta untuk tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Jadual peserta tinjauan telah dicipta untuk tinjauan ini dan peserta lama telah diimport. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Jadual peserta tinjauan telah dicipta untuk tinjauan ini dan peserta lama telah diimport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Sila gunakan butang atau indeks navigasi tinjauan. Nampaknya anda cuba menggunakan butang kembali penyemak imbas untuk menyerahkan semula halaman. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Sila gunakan butang atau indeks navigasi tinjauan. Nampaknya anda cuba menggunakan butang kembali penyemak imbas untuk menyerahkan semula halaman.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Tiada lagi soalan. Sila tekan <Submit> butang untuk menyelesaikan tinjauan ini. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Tiada lagi soalan. Sila tekan <Submit> butang untuk menyelesaikan tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | Edit kebenaran tinjauan untuk kumpulan pengguna %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s Edit kebenaran tinjauan untuk kumpulan pengguna %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as