| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set password | Tetapkan kata laluan | Details | |
| An email with a generated link was sent to the user. | E-mel dengan pautan yang dijana telah dihantar kepada pengguna. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. E-mel dengan pautan yang dijana telah dihantar kepada pengguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Klik di sini untuk menetapkan kata laluan anda | Details | |
|
Click here to set your password Klik di sini untuk menetapkan kata laluan anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Kata laluan tidak boleh kosong dan mesti memenuhi keperluan minimum: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Kata laluan tidak boleh kosong dan mesti memenuhi keperluan minimum: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | Kunci pengesahan telah tamat tempoh. Sila hubungi pentadbir. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. Kunci pengesahan telah tamat tempoh. Sila hubungi pentadbir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | Kunci pengesahan tidak sah. Sila hubungi pentadbir. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Kunci pengesahan tidak sah. Sila hubungi pentadbir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Harap maklum bahawa jadual termasuk penyulitan tidak boleh dipulihkan jika ia telah dicipta dalam LimeSurvey 4 sebelum versi 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Harap maklum bahawa jadual termasuk penyulitan tidak boleh dipulihkan jika ia telah dicipta dalam LimeSurvey 4 sebelum versi 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Amaran: Pengguna mempunyai sekurang-kurangnya satu peranan yang ditetapkan. Menetapkan kebenaran pengguna individu akan mengalih keluar semua peranan daripada pengguna ini! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Amaran: Pengguna mempunyai sekurang-kurangnya satu peranan yang ditetapkan. Menetapkan kebenaran pengguna individu akan mengalih keluar semua peranan daripada pengguna ini!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Kembali ke tetapan | Details | |
| Email test result | E-mel keputusan ujian | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Nampaknya terdapat beberapa perubahan dalam tetapan yang belum disimpan lagi. Perubahan ini akan diabaikan oleh prosedur ujian. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Nampaknya terdapat beberapa perubahan dalam tetapan yang belum disimpan lagi. Perubahan ini akan diabaikan oleh prosedur ujian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | E-mel ujian akan dihantar kepada: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s E-mel ujian akan dihantar kepada: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Uji tetapan e-mel | Details | |
| Send email | Hantar e-mel | Details | |
| Send test email: | Hantar e-mel ujian: | Details | |
Export as