Translations < Malay < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

← 1 … 123 124 125 126 127 … 321 →

Prio	Original string	Translation	—
	To continue please first accept our survey privacy policy.	Untuk meneruskan sila terima dasar privasi tinjauan kami dahulu.	Details
To continue please first accept our survey privacy policy. Untuk meneruskan sila terima dasar privasi tinjauan kami dahulu. Untuk meneruskan sila terima dasar privasi tinjauan kami dahulu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show	Jangan tunjukkan	Details
Don't show Jangan tunjukkan Jangan tunjukkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export images	Eksport imej	Details
Export images Eksport imej Eksport imej You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:66 application/views/admin/export/statistics_view.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show less	Tunjuk sedikit	Details
Show less Tunjuk sedikit Tunjuk sedikit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more	Tunjuk lebih banyak	Details
Show more Tunjuk lebih banyak Tunjuk lebih banyak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Myanmar (Burmese)	Bahasa Myanmar (Burma)	Details
Myanmar (Burmese) Bahasa Myanmar (Burma) Bahasa Myanmar (Burma) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey menu entries	Cipta entri menu tinjauan	Details
Create survey menu entries Cipta entri menu tinjauan Cipta entri menu tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage menu entries	Urus entri menu	Details
Manage menu entries Urus entri menu Urus entri menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List menu entries	Senaraikan entri menu	Details
List menu entries Senaraikan entri menu Senaraikan entri menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Further settings for application administrator	Tetapan lanjut untuk pentadbir aplikasi	Details
Further settings for application administrator Tetapan lanjut untuk pentadbir aplikasi Tetapan lanjut untuk pentadbir aplikasi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator settings	Tetapan pentadbir	Details
Administrator settings Tetapan pentadbir Tetapan pentadbir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:502 application/views/installer/sidebar_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses as:	Eksport jawapan sebagai:	Details
Export responses as: Eksport jawapan sebagai: Eksport jawapan sebagai: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export questions as:	Eksport soalan sebagai:	Details
Export questions as: Eksport soalan sebagai: Eksport soalan sebagai: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort order	Aturan susunan	Details
Sort order Aturan susunan Aturan susunan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group description	Keterangan kumpulan soalan	Details
Question group description Keterangan kumpulan soalan Keterangan kumpulan soalan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:1260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 123 124 125 126 127 … 321 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta