| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Скрипт засварлах нь таны тохиргооны файлаар хүчээр идэвхгүй болгогдсон. Ямар ч хэрэглэгч асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжгүй. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Скрипт засварлах нь таны тохиргооны файлаар хүчээр идэвхгүй болгогдсон. Ямар ч хэрэглэгч асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Судалгаанд огноо, цагийг харуулахад ашиглах цагийн бүсийг тодорхойлно. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Судалгаанд огноо, цагийг харуулахад ашиглах цагийн бүсийг тодорхойлно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | Өгөгдлийн сангийн нэвтрэлт | Details | |
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Нэг буюу хэд хэдэн судалгааны хэлний текст олдсонгүй. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Нэг буюу хэд хэдэн судалгааны хэлний текст олдсонгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. | Гулсуур анх энэ утгыг ашиглана. Та ExpressionScript ашиглаж болох ч хуудсыг харуулахаас өмнө үр дүн нь тоо байх ёстой. Энэ тохиргоо нь гулсуурыг дунд байрлалаас эхлүүлдэг үндсэн үйлдлийг дарна. | Details | |
|
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. Гулсуур анх энэ утгыг ашиглана. Та ExpressionScript ашиглаж болох ч хуудсыг харуулахаас өмнө үр дүн нь тоо байх ёстой. Энэ тохиргоо нь гулсуурыг дунд байрлалаас эхлүүлдэг үндсэн үйлдлийг дарна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey таны өөрчлөлтийг автоматаар хадгалдаг тул гараар хадгалах шаардлагагүй. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey таны өөрчлөлтийг автоматаар хадгалдаг тул гараар хадгалах шаардлагагүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | PHP curl сан суулгаагүй байна | Details | |
|
PHP curl library not installed PHP curl сан суулгаагүй байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. | Зарим хуваалцсан хостингийн тохиргоо дискний боломжит зайг буруу мэдээлж болно. Хангалттай зай байгааг гараар шалгасан бол энэ алдааг үл тоож болно. | Details | |
|
Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. Зарим хуваалцсан хостингийн тохиргоо дискний боломжит зайг буруу мэдээлж болно. Хангалттай зай байгааг гараар шалгасан бол энэ алдааг үл тоож болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | XSS шүүлтүүрийг тохиргооны файлаар албадан мөрдүүлдэг тул эндээс өөрчлөх боломжгүй. Албадмал суперадминистраторууд үүнээс чөлөөлөгдөнө. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. XSS шүүлтүүрийг тохиргооны файлаар албадан мөрдүүлдэг тул эндээс өөрчлөх боломжгүй. Албадмал суперадминистраторууд үүнээс чөлөөлөгдөнө.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | XSS шүүлтүүрийг тохиргооны файлаар албадан мөрдүүлдэг тул эндээс өөрчлөх боломжгүй. Энэ нь суперадминистраторууд зэрэг бүх хэрэглэгчид хамаарна. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. XSS шүүлтүүрийг тохиргооны файлаар албадан мөрдүүлдэг тул эндээс өөрчлөх боломжгүй. Энэ нь суперадминистраторууд зэрэг бүх хэрэглэгчид хамаарна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Зөвшөөрөгдөх хамгийн сүүлийн огноо. YYYY-MM-DD форматтай огноо эсвэл текстэн тодорхойлолт (жишээ нь "now", "tomorrow", "+1 month") оруулна уу. Илэрхийлэл дэмжигдэх боловч YYYY-MM-DD форматыг ашиглах ёстой. Унадаг жагсаалтаар харуулах үед: огнооны хувьсагч өөр хуудсанд байвал зөвхөн оныг хязгаарлана. | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Зөвшөөрөгдөх хамгийн сүүлийн огноо. YYYY-MM-DD форматтай огноо эсвэл текстэн тодорхойлолт (жишээ нь "now", "tomorrow", "+1 month") оруулна уу. Илэрхийлэл дэмжигдэх боловч YYYY-MM-DD форматыг ашиглах ёстой. Унадаг жагсаалтаар харуулах үед: огнооны хувьсагч өөр хуудсанд байвал зөвхөн оныг хязгаарлана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Зөвшөөрөгдөх хамгийн эхний огноо. YYYY-MM-DD форматтай огноо эсвэл текстэн тодорхойлолт (жишээ нь "now", "tomorrow", "+1 month") оруулна уу. Илэрхийлэл дэмжигдэх боловч YYYY-MM-DD форматыг ашиглах ёстой. Унадаг жагсаалтаар харуулах үед: огнооны хувьсагч өөр хуудсанд байвал зөвхөн оныг хязгаарлана. | Details | |
|
Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Зөвшөөрөгдөх хамгийн эхний огноо. YYYY-MM-DD форматтай огноо эсвэл текстэн тодорхойлолт (жишээ нь "now", "tomorrow", "+1 month") оруулна уу. Илэрхийлэл дэмжигдэх боловч YYYY-MM-DD форматыг ашиглах ёстой. Унадаг жагсаалтаар харуулах үед: огнооны хувьсагч өөр хуудсанд байвал зөвхөн оныг хязгаарлана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates are identified by username and/or email | Давхардлыг хэрэглэгчийн нэр болон/эсвэл цахим шуудангаар тодорхойлно | Details | |
|
Duplicates are identified by username and/or email Давхардлыг хэрэглэгчийн нэр болон/эсвэл цахим шуудангаар тодорхойлно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules | Квотын дүрмүүд | Details | |
| Confirm your administrator password | Админы нууц үгээ баталгаажуулна уу | Details | |
|
Confirm your administrator password Админы нууц үгээ баталгаажуулна уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as