LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 426
Prio Original string Translation —
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Энэ хэрэглэгч судалгаа эзэмшдэг. Судалгаануудыг өөр хэрэглэгчид шилжүүлэхийн тулд хэрэглэгчийг тусад нь устгана уу. Details

This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user.

Энэ хэрэглэгч судалгаа эзэмшдэг. Судалгаануудыг өөр хэрэглэгчид шилжүүлэхийн тулд хэрэглэгчийг тусад нь устгана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended PHP settings Зөвлөмж болгож буй PHP тохиргоо Details

Recommended PHP settings

Зөвлөмж болгож буй PHP тохиргоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Та бүх оролцогчдын амжилтгүй нэвтрэх оролдлогыг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу? Details

Do you really want to reset the failed login attempts of all participants?

Та бүх оролцогчдын амжилтгүй нэвтрэх оролдлогыг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Идэвхжүүлсэн бол RPC интерфейс 'Access-Control-Allow-Origin: *' толгойг илгээх тул бусад домэйн дээрх вэб аппликейшнууд браузераас ашиглах боломжтой. RPC интерфейсийг зөвхөн серверийн скрипт эсвэл энэ домэйноос ашигладаг бол үүнийг унтраана уу. Details

If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain.

Идэвхжүүлсэн бол RPC интерфейс 'Access-Control-Allow-Origin: *' толгойг илгээх тул бусад домэйн дээрх вэб аппликейшнууд браузераас ашиглах боломжтой. RPC интерфейсийг зөвхөн серверийн скрипт эсвэл энэ домэйноос ашигладаг бол үүнийг унтраана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Системийн админдаа хандаж дор хаяж %s болгож өсгүүлнэ үү. Details

Please ask your system administrator to raise it to at least %s.

Системийн админдаа хандаж дор хаяж %s болгож өсгүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
PHP setting PHP тохиргоо Details

PHP setting

PHP тохиргоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Том судалгааны үед өгөгдөл алдагдах эсвэл алдаа гаргаж болзошгүй PHP тохиргоог шалгана. Details

Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys.

Том судалгааны үед өгөгдөл алдагдах эсвэл алдаа гаргаж болзошгүй PHP тохиргоог шалгана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Server configuration check Серверийн тохиргооны шалгалт Details

Server configuration check

Серверийн тохиргооны шалгалт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Архивласан хүснэгт нь байхгүй болсон %u архивласан хүснэгтийн тохиргоог устгалаа Details

Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists

Архивласан хүснэгт нь байхгүй болсон %u архивласан хүснэгтийн тохиргоог устгалаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question %s дэд асуултын бүлэг болон асуултын төрлийг эх асуулттай нь тааруулан зассан Details

Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question

%s дэд асуултын бүлэг болон асуултын төрлийг эх асуулттай нь тааруулан зассан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Судалгааны текстийг %s хэлний %s судалгаанд сэргээж чадсангүй Details

Unable to restore survey texts for language %s in survey %s

Судалгааны текстийг %s хэлний %s судалгаанд сэргээж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Дутуу судалгааны текстийг %s хэлний %s судалгаанд сэргээлээ Details

Restored missing survey texts for language %s in survey %s

Дутуу судалгааны текстийг %s хэлний %s судалгаанд сэргээлээ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Олдохгүй %s судалгааны оролцогчдын жагсаалтыг %s нэрээр архивлалаа Details

Archived survey participant list of missing survey %s as %s

Олдохгүй %s судалгааны оролцогчдын жагсаалтыг %s нэрээр архивлалаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s Олдохгүй эсвэл идэвхгүй судалгааны %s хүснэгтийг %s судалгааны %s нэрээр архивласан Details

Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s

Олдохгүй эсвэл идэвхгүй судалгааны %s хүснэгтийг %s судалгааны %s нэрээр архивласан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to rename table %s: %s %s хүснэгтийн нэрийг өөрчлөх боломжгүй: %s Details

Unable to rename table %s: %s

%s хүснэгтийн нэрийг өөрчлөх боломжгүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 426

Export as