| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted group text %s, code %s (%s) | Izdzēsts grupas teksts %s, kods %s (%s) | Details | |
|
Deleted group text %s, code %s (%s) Izdzēsts grupas teksts %s, kods %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question group %s (%s) | Izdzēsta jautājumu grupa %s (%s) | Details | |
|
Deleted question group %s (%s) Izdzēsta jautājumu grupa %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete table %s: %s | Nevar izdzēst tabulu %s: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s Nevar izdzēst tabulu %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Uzmanību: dažas izteiksmes importētajos tekstos tika atspējotas, jo tās varēja radīt nedrošu izvadi. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Uzmanību: dažas izteiksmes importētajos tekstos tika atspējotas, jo tās varēja radīt nedrošu izvadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Liekās iekavas pēdiņās ievietotā tekstā nav atļautas. Tā vietā savienojiet tekstu, piemēram, "Hello " + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Liekās iekavas pēdiņās ievietotā tekstā nav atļautas. Tā vietā savienojiet tekstu, piemēram, "Hello " + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | Funkcija %s() izteiksmēs nav atļauta. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. Funkcija %s() izteiksmēs nav atļauta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | Funkcija sprintf() ir atļauta tikai ar fiksētu formāta tekstu, kas neizmanto %c. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. Funkcija sprintf() ir atļauta tikai ar fiksētu formāta tekstu, kas neizmanto %c.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | ZIP arhīva augšējā līmenī jābūt mapei “files” un/vai “images” ar resursu failiem tajā. Imports neizdevās. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. ZIP arhīva augšējā līmenī jābūt mapei “files” un/vai “images” ar resursu failiem tajā. Imports neizdevās.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Atcelt vienas izvēles iespējas atlasi ar klikšķi | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Atcelt vienas izvēles iespējas atlasi ar klikšķi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized or sorted alphabetically | Ar semikolu atdalīts rindu apakšjautājumu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad apakšjautājumi (rindas) tiek jaukti nejaušā secībā | Details | |
|
Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized or sorted alphabetically Ar semikolu atdalīts rindu apakšjautājumu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad apakšjautājumi (rindas) tiek jaukti nejaušā secībā
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocks | Bloki | Details | |
| Visualization: | Vizualizācija: | Details | |
| Change visualization of the ranking question | Mainīt ranžēšanas jautājuma vizualizāciju | Details | |
|
Change visualization of the ranking question Mainīt ranžēšanas jautājuma vizualizāciju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder: | Bez pārkārtošanas: | Details | |
| Allow only moving the answers | Atļaut tikai atbilžu pārvietošanu | Details | |
|
Allow only moving the answers Atļaut tikai atbilžu pārvietošanu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as